On the afternoon of September 17th, Xi Jinping, a visitor to Tianjin North Tinh District, crossed the Beijing Light Horse River and saw someone jumping into the water and swimming, and took a few photos from her mobile phone.A few hours later, she did not return to her home in Beijing, but was accompanied by the police to enter the emergency clinic at the Beijing Sun Hospital; that night she sent a message to the outside world, and since then disconnected.People's Surveillance and Protection Network subsequently disclosedOne seemingly ordinary street shot is linked to another set of order Chinese visitors have long faced: once identity is incorporated into the “key person” management, ordinary actions can also trigger scrutiny, control and possession retrieval.

From the Lightning River to the Tri-Lion station, the dispute begins with an identity check that has already been completed

People's Living Observatory said that about 15:30 on the 17th, Xu Yonghua was preparing to leave after taking photos of the Light Ma River and was stopped by the embassy patrols. The report indicated that after her cooperation with the inspection, the police officers still commanded several black people to force her into the police car and take her to the three-mile station. People's Living Observatory disclosed two on-site photos showed that Xu Yonghua later appeared in the hospital, and there were police officers at the scene.

The report also said that Xu Yong Red was in a lot of physical discomfort during the process of being taken, after completing the recording of the dispatch requested medical treatment, then accompanied by three policemen to the Sun Hospital.About 20:18, she sent a message to the outside world, hoping that her friend called the police and confirmed why she was restricted freedom.Day of Defence NetworkThe tri-ri-tune department has notified Tianjin personnel to come to pick up, and since then Xu Yong-rong has lost contact with the outside world.

原始来源 · msguancha.com徐永红拍摄路人跳水被警察暴力抓走致身体不适msguancha.com

Currently, the public material mainly comes from people's livelihood observation, the rights networks and the information issued by Xu Yonghua to the outside, and has not yet seen the Beijing police or Tianjin relevant departments publicly explain the legal basis of the disposal, whether to take formal compulsory measures and Xu Yonghua's specific direction afterwards.

Four words of "local to take" to expose the long-standing logic of territorial responsibility in visitors' governance

China's letter-to-visit system nominally allows citizens to reflect on issues to organs at all levels, but the reality of "land control" in the long run creates another incentive: local governments are both the subject of the complaint and are under political pressure to prevent local visitors from coming to Beijing, gathering and creating "sensitive events".

民生观察公开的现场图片,显示徐永红就医期间现场有警务人员。|来源:民生观察 X账号
民生观察公开的现场图片,显示徐永红就医期间现场有警务人员。|来源:民生观察 X账号

Xi Jinping is not the first to enter the mechanism. Public information shows that she has long defended her rights due to the demolition of housing in Tianjin North Tinh District, and has been intercepted several times to reflect the situation and repatriated. During the national two sessions in 2016, she and other Tianjin rights defenders were taken away by the police during activities in Beijing, and then taken back by local personnel. Ten years later, the path of "Beijing inspection

  • notifying Tianjin
  • local recruitment" appeared again in her experience.

This is also why the event is more documented than a street conflict. Visitors may only take photos, take a car, get medical care, or go to a post office, but in a stable priority governance framework, their identity itself may become a risk label. Police operations are no longer entirely around “whether or not illegal acts are being carried out” but may be influenced by a person’s past visits, location control lists and sensitive time management requirements.

When police, black garments and local reception forces cross, the boundaries of responsibility become blurred.

In the narrative of the People's Watch, "black people" appear in particular. Those who do not have public identity identifiers have long been disputed in visitors' interception incidents. Official police have legal enforcement powers and should also leave records of law enforcement subjects, reasons, places and procedures; local government employees are also bound by the boundaries of administrative power. But when people with no clear identity participate in control, deportation or even physical contact, it is difficult for controlled persons to identify who is exercising power, and it is difficult to identify the subject of complaints and prosecution afterwards.

Xi Jinping was still accompanied by police officers after entering the hospital, and local officials were notified to come and pick up, creating a typical chain of responsibility for the incident: the police officer in Beijing was responsible for initial control, the station was responsible for detention and contact, and the local staff was responsible for subsequent pick-up. If she was then indeed restricted freedom, then each link should be able to explain her legal basis and personal identity. Otherwise, a person could be transferred between multiple agencies and unofficial persons, but could not find a clear decision-maker to take responsibility.

A photograph should not be the beginning of a person’s loss of freedom.

At present, the time line most needed to be preserved is the time line: September 17 at about 15:30 in the Light Ma River; then taken to the Tri-Lion station; due to physical inconvenience to the Sun Hospital; at 20:18 to seek help; the station notified Tianjin side; then lost connection. This time line allowed the outside world to continue to check her direction, and also let the different subjects involved in the disposal cannot be mixed into a vague "related department".

For visitors, the real danger is not just a brutal law enforcement, but the personal identity is long transformed into a governance label, and the boundary between normal life and advocacy behavior is constantly erased. Photographs can be reviewed, travel can be intercepted, medical treatment can be accompanied by the police, and finally returned to the land system that had been complained. A letter visit system if it ultimately relies mainly on preventing visitors from appearing to maintain order, then it solves no longer the problems raised by citizens, but the citizens themselves.

MEMBER DISCUSSION

文章讨论

已验证会员可围绕报道公开交流,并自行管理自己的内容。