Tien uur in de zaak Si Angau All-Foo: advocaten waren bijna 12 uur onder politiecontrole en buiten de rechtbank stopte de buitenkant van de rechtbank.

Op de ochtend van 12 november begon de derde kamer van het hof van het volk van de Shining Family Church of Sion een zaak van vermeende fraude tegen de priester te behandelen. van de Zion Lichte Familie Kerk, Gao All Fook. Ondertussen werd de mensenrechtenadvocaat Luth aangehouden door de politie bij het hof en naar het politiebureau Tai Bai gebracht, waar hij niet werd vrijgelaten tot bijna 21.00 uur. Dezelfde avond. Het hele proces duurde ongeveer 10 uur, en het vonnis werd uiteindelijk niet uitgesproken in de rechtbank.

De politie in de regio heeft een groot aantal politieagenten ingezet buiten het hof rondom het strafproces, en advocaten en christenen werden verhinderd zich voor te bereiden op aanwezig zijn. Sommige kerkleden werden de dag voor de hoorzitting thuis gewaarschuwd en werden zelfs beperkt om hun huis te verlaten.

Op 13 november werd meer informatie bekendgemaakt over de controle ter plaatse, de openbare orde en de gerechtelijke procedures. Een strafrechtelijke procedure, die door de wet wordt getoetst, met perimetercontrolemaatregelen en de bescherming van de rechten van advocaten, wordt een andere openbare gebeurtenis die vereist specifieke verantwoordingsplicht.

30 meter buiten het hof, Luths naar het politiebureau gebracht

Rond negen uur 's ochtends. Die dag kwam de Luthus-troon bij het hof van de mensen in het bosrijke gebied en was bereid de zaak van de Gholo-Change bij te wonen.

Volgens de openbare rekeningen van Luth werd hij op 30 meter afstand van de rechtbank aangehouden door politieagenten en werden zijn identiteitsdocumenten opgevraagd door de politie. ambtenaren. Toen hij vroeg naar de identiteit van de wederpartij en de grondslag voor de tenuitvoerlegging ervan, was er een geschil tussen de partijen, waarna hij van de plaats van herkomst werd gehaald.

Volgens Ruth, gebruikten politieagenten hun knieën om hem in de heupen te raken tijdens de verwijdering, wat pijn veroorzaakte. Hij vroeg de advocaat Wang Woo, die in het gebied aanwezig was, om hulp bij de eerste hulp, maar kon niet tijdig worden behandeld.

Daarna werd de Luth-positie naar het politiebureau Ta Bai Road gestuurd om verhoor te krijgen in het bosgebied. Hij kon niet met de buitenwereld communiceren tot de middag toen hij zijn situatie kon delen met zijn vrienden.

Meer in het bijzonder is de tijd van uitgifte van de dagvaarding opmerkelijk.

De geschiedenis van de openbare bekendmaking onthulde dat de Luth positie werd gecontroleerd door de politie rond 9 uur, maar dat het politiebureau hem niet met een dagvaarding tot na 16 uur Rond 21.00 uur mocht hij vertrekken.

Vanaf het moment van onderschepping tot de release, was het proces bijna 12 uur.

De Sian politie moet uitleggen in welke juridische status Luths was voordat de dagvaarding formeel werd verkregen?

Indien de politie hem verdacht van schending van de openbare orde, moeten zij identificeren de specifieke handelingen waarvan wordt vermoed dat zij in strijd met de wet zijn, uitvoeren de roept de procedure in overeenstemming met de wet op en garandeert de wettelijke rechten van de ondervraagde personen. Indien ter plaatse een mondelinge oproep wordt gedaan, wordt aan de desbetreffende wettelijke voorwaarden voldaan en wordt een procesverbaal van de procedure bijgehouden.

Volgens de Luthiaanse beschrijving was hij niet in de rechtszaal geweest toen hij bij het gerecht aankwam, en de handelingen die hij wilde plegen waren slechts een verzoek om

• Ja.

De noodzaak van de politie om op te stijgen, geweld te gebruiken, hun communicatie te controleren en hen voortdurend onder de loep te houden, kan niet in algemene termen alleen worden geïnterpreteerd om de buitenwereld te beschermen. Orde van het hof.

De politieagenten die de dagvaardingen uitvoeren, de ambtenaren van de openbare veiligheid die de maatregelen goedkeuren en de functionarissen die belast zijn met de politie-inzet aan de rand van de stad. de rechter moet verantwoordelijk worden gesteld voor de specifieke rechtshandhavingsbesluiten.

De rechtbank heeft een galerie, en de persoon die daar echt wil zijn is geblokkeerd.

De zaak van Gao Chong Fok begon om 9.30 uur.

Uit openbare informatie op de proefplek bleek dat speciale politie-, civiele politie-, hulppolitie-, veiligheids- en burgerklerenpersoneel rond de site van het Hof werd ingezet, uitbreiding van de afzetting tot de wegen rond het Hof. Verschillende leden van de juridische beroepsgroep en de kerk probeerden het hof binnen te gaan maar werden verhinderd.

De ter plaatse bekendgemaakte informatie gaf aan dat ongeveer 30 rechtbank-venor zetels al aanwezig waren, terwijl sommige advocaten en kerkleden die aanwezig wilden zijn geweigerd waren. Toegang.

Een advocaat van de verdediging, Shaw Adan, zou ook niet in staat zijn geweest om het proces bij te wonen op dezelfde dag normaal. De situatie, die betrekking heeft op de identificatie van de raadsman, de organisatie van het proces en de waarborgen van het recht op verdediging, moet verder worden afgestemd op de officiële akten van het Hof.

Het Chinese wetboek van strafrecht stelt het beginsel van het openbaar proces vast. Het Hooggerechtshof van het volk voorziet ook duidelijk in de aanwezigheid van burgers, zetelregelingen en gerechtelijke bevelen.

De openbare terechtzitting van zaken is beperkt in aantal en de rechter kan bij wet worden toegewezen, maar moet worden uitgevoerd volgens open en duidelijke regels.

De politieke opvattingen van de persoon die aanwezig was, zijn of haar religieuze overtuigingen en zijn of haar belangstelling voor een bepaald geval mogen geen reden zijn om hem of haar uit te sluiten van het juridische proces.

Het Hof moest de specifieke regelingen voor de dag verduidelijken: hoe de derde rechter moet worden geregistreerd, hoe de zetels moeten worden toegewezen, wie er mag binnenkomen en wie moet worden toegelaten. De Commissie heeft de Raad verzocht de Raad van Ministers van Justitie en Binnenlandse Zaken te verzoeken de procedure van artikel 93, lid 2, van het EG-Verdrag te beëindigen.

Met name moet worden verduidelijkt of het normale beheer van de gerechtsgebouwen door de rechterlijke instanties is uitgebreid tot de identificatie- en verplaatsingsbeperkingen van de publiek buiten de rechtbanken door de openbare veiligheidsorganen.

Deze twee categorieën bevoegdheden hebben verschillende rechtsgrondslagen en kunnen niet door elkaar worden vervangen.

De 70-jarige gelovigen werden geblokkeerd: controle op de vervroegde instap in woningen

Interceptie buiten de rechtbank was niet de enige beperking op de dag.

Een lid van de kerk van een vrouw ouder dan 70 jaar sprak publiekelijk en rond 20.00 uur. Op de avond van 11 november kwamen ongeveer 8 mensen uit de openbare veiligheid, staatsveiligheid, straat, religieuze aangelegenheden, algemene oorlog en gemeenschapswerkers bij haar thuis en Ze wilde niet naar de rechtbank.

De mannen vertrokken pas rond 22.30 uur.

Om 5.30 uur De volgende ochtend, toen ze op het punt stond te vertrekken, ontdekte ze dat er al mensen in de buurt van haar woning wachtten. Het betrokken personeel bleef haar ontmoedigen om tot dezelfde nacht te vertrekken.

Volgens de verklaring van de betrokkene was de bevoegdheid om zijn beweging te beperken niet van het ene politiebureau, maar van een aantal administratieve instanties van het andere land. het basisniveau.

Er is een kwestie van autoriteit die meer aandacht verdient dan veiligheid in de gewone rechtbanken.

Waarom hebben de volksautoriteiten al vroeg in het privéleven van een oudere persoon die bereid was een strafzaak bij te wonen, ingegrepen? Wat zijn de respectieve taken van de openbare veiligheid, straat, religieuze aangelegenheden en algemene strijddiensten? Heeft de betrokkene een formeel rechtsinstrument?

De vrijheid van reizen van burgers kan niet willekeurig worden beperkt op basis van hun religieuze identiteit of hun wil om te luisteren.

Indien de bevoegde autoriteiten van mening zijn dat een specifiek strafbaar feit is gepleegd, worden zij behandeld overeenkomstig de wet; Bij gebrek aan een overeenkomstige feitelijke en juridische grondslag moet de administratieve wettigheid worden getoetst aan de hand van een vroegtijdige druk, de organisatie van het personeel en de preventie van hun normale reis.

De namen en eenheden van deelnemers, de bronnen van operationele richtlijnen, de nalevingsregelingen en de uitgaven van fondsen zijn beheersdossiers die kunnen worden getraceerd.

Van religieuze activiteiten tot beschuldigingen van fraude, waar is de controverse in het geval van de Kotsung Fu?

Takahtung Fu, 69 jaar oud, is al lang betrokken bij de Sian Family Church.

In november 2023 kondigde het burgerlijke bestuur van de stad Sian de afschaffing van de kerk van de berg Zion aan. De volgelingen zijn sindsdien religieuze bijeenkomsten blijven houden in de naam van de Lichtkerk van Zion.

Op 16 mei 2025 werd Gao Chong Fook door de Si-an politie meegenomen. De aanklacht had aanvankelijk betrekking op het gebruik van bijgeloof om de wet te ondermijnen, en de zaak werd later omgezet in een fraude-aanklacht.

De vrouw van Gao Chong Fook, Pang Yu en een andere pastoor, Tang Hyunyu, waren ook betrokken bij de zaak, maar waren gepland voor de rechtszaak afzonderlijk.

De belangrijkste materiële juridische controverse in de zaak was de lijn tussen religieuze toewijding en criminele fraude.

Volgens eerder gepubliceerde defensiemateriaal heeft de aanklager een deel van de door de Kerk geïnde middelen geïdentificeerd als opbrengsten van vermeende fraude, terwijl de verdediging de identiteit van de vermeende slachtoffers, de levering van goederen en de integriteit van het bewijsmateriaal te betwisten.

Het eerder openbaar gemaakte materiaal had ook betrekking op een lijst van vermeende slachtoffers van 235 personen, waarvan sommige de verdedigingsadviseur noodzakelijk achtte om het contact verder te onderzoeken. details, de ondervragingsregisters en het relevante bewijsmateriaal.

Het misdrijf van fraude moet worden vastgesteld met bewijsmateriaal dat het doel van de fraude, de onjuiste perceptie van de persoon die werd misleid, de beschikking van de goederen bewijst en de overeenkomstige onwettige bezetting.

Of religieuze groepen wettelijk geregistreerd zijn, of financieel beheer illegaal is en of het individu crimineel fraude vormt, is een ander probleem.

Strafprocessen moeten bewijzen onderzoeken rond de elementen van de misdaad, en niet alleen de toewijding van religieuze activiteiten gelijk stellen met fraude.

Tijdens de hoorzitting van 12 november heeft de verdediging een deel van de procedure vóór het proces, de motie tot terugwijzing en de wijze van indiening van bewijsmateriaal betwist. Uit informatie ter plaatse blijkt dat de aanklager zijn bewijs heeft geconcentreerd en dat de verdediging ontevreden is over het tijdstip van het onderzoek en de procedureregelingen.

Deze geschillen moeten uiteindelijk tot uiting komen in de verslagen van de hoorzittingen en rechterlijke beslissingen, onder voorbehoud van het wettelijk toezicht op partijen en de samenleving.

De rechtbanken zijn belast met het proces, de openbare veiligheid is verantwoordelijk voor de wetshandhaving en wie heeft de perimetercontrole goedgekeurd

De Kotsangfu zaak heeft een probleem van verantwoordelijkheid aan het licht gebracht dat los van de werkelijke bevoegdheden van de verschillende organen moet worden nagestreefd.

• Ten eerste, Het hof van Sean City's monumentale bosgebied.

De rechterlijke instanties zijn verantwoordelijk voor openbare hoorzittingen, de organisatie van hoorzittingen, de bescherming van het recht op verdediging en de handhaving van de procesvolgorde overeenkomstig artikel Met de wet. De ter plaatse bekendgemaakte informatie betreft de rechter in het proces, Song Bo en Zhou, die in zijn feitelijke positie en in het procesbesluit op de ambtenaar zijn gebaseerd. de hoorzitting.

De rechtbank moet kunnen aangeven hoe de dag van de aanwezigheid van de betrokkene is verlopen, hoe de raadsman er is en of er een verzoek om externe politiebijstand is ingediend bij de openbare veiligheidsorganen.

• De tweede is de openbare veiligheid organen van de stad Sian en de politiebureaus die specifieke taken uitvoeren.

De onderschepping, verwijdering, ondervraging en het tijdstip van de uitgifte van de dagvaarding aan de Luth-positie zijn feiten die kunnen worden vastgesteld via de rechtshandhavingsrecorder, dagvaardingen en goedkeuringsmateriaal, interviewnotities en politiedienstdossiers.

In het geval van de vermeende gevolgen van de politieagenten voor Luth, moeten de openbare veiligheidsorganen ook de relevante beelden van de wetshandhavingscène bewaren en de behandeling van klachten of klachten die door hen overeenkomstig de wet worden ingediend.

• Ten derde de basispartij politieke instellingen die deelnemen aan de vroege huis-tot-huis controle.

Wat zijn de wettelijke verplichtingen van de straat, religieuze zaken, algemene oorlogvoering en gemeenschapsleden die ontstaan in de huizen van ouderen? Zijn er vergaderingen voor het inzetten van schriftelijke kennisgevingen of duidelijke operationele richtlijnen?

Preventieve interventie in de normale activiteiten van burgers kan niet worden gelegitimeerd door gezamenlijke actie van meerdere agentschappen.

Op administratief niveau zijn de hoofden van de betrokken partijen in de zone eveneens verantwoordelijk voor het toezicht op de werking van de volksorganisaties overeenkomstig de De wet.

Dit incident vereist verduidelijking, niet alleen over wie Luthy van de ingang van de rechtbank heeft afgehouden, maar ook over wie het programma voor de controle van de buitenkant had opgesteld. De Commissie heeft de Raad verzocht de Raad en de Commissie te verzoeken de nodige maatregelen te nemen om de toepassing van de richtlijn te vergemakkelijken. het vooruitstrevende verkeer van burgers.

De wettelijke vereisten voor openbare processen kunnen niet stoppen bij het openen van de deur van de rechtbank

Het vonnis werd niet in de rechtbank uitgesproken na de voltooiing van de Goh-Chang Fok rechtszaak op 12 november.

Zoals gepland voor de vorige openbare zitting, zal het proces Pang Yu beginnen op 17 november en de Tang Bing Yi rechtszaak op 30 november. In de desbetreffende gevallen zullen de follow-upprocedures aandacht blijven krijgen.

Voor de gerechtelijke en administratieve autoriteiten van de stad Sian zijn verschillende specifieke kwesties aan de orde gekomen: het volledige verslag van de rechtsbedeling van de plaats Luth, de De heer Delors, lid van de Commissie.

• (FR) Mijnheer de Voorzitter, ik wil de heer Delors danken voor zijn uitstekende verslag. leden van de kerk.

Dit alles hoeft niet in het beginseldebat te blijven. De rechtbank registreert de hoorzittingen, de rechtshandhavingsdossiers van de openbare veiligheidsorganen en de bijbehorende dossiers van het straatwerk en de relevante administratieve documenten. autoriteiten.

De rechterlijke publiciteit moet de daadwerkelijke mogelijkheid omvatten om het publiek overeenkomstig de wet te horen, de daadwerkelijke waarborgen van de juridische verdediging van advocaten en de rechtsgrondslag voor het terugnemen van maatregelen door openbare veiligheidsorganen wanneer dergelijke maatregelen worden genomen.

Een openbare hoorzitting van 10 uur hangt niet alleen af van wat er in de rechtbank gebeurt, maar ook van de manier waarop burgers buiten de rechtbank die hun rechten krachtens de wet willen uitoefenen, worden behandeld.