2026年7月29日星期三Wednesday, 29 July 2026woensdag 29 juli 2026独立中文资讯平台Independent Chinese news platformOnafhankelijk Chinees nieuwsplatform
01

最新报道Latest reportsLaatste berichten

查看全部报道 →View all reports →Bekijk alle berichten →
蓝布遮挡下的教育焦虑:东莞虎门家长跪地抗议学位分配,维稳遮罩引发关注

蓝布遮挡下的教育焦虑:东莞虎门家长跪地抗议学位分配,维稳遮罩引发关注Educational Anxiety Under Blue Tarps: Parents in Humen, Dongguan Kneel in Protest Over School Place Allocation, Stability-Maintenance Screens Draw AttentionOnderwijsangst onder blauwe zeilen: Ouders in Humen, Dongguan knielen in protest over schoolplaatsing, stabiliteitsschermen trekken de aandacht

广东东莞虎门家长因孩子被强制分流至10公里外学校,在镇政府外跪地维权。警方拉蓝布遮挡隔离,引发群众强烈不满,教育公平争议持续发酵。In Humen, Dongguan, Guangdong, parents protested by kneeling outside the town government office after their children were forcibly diverted to schools 10 kilom…In Humen, Dongguan, Guangdong, hebben ouders geknield geprotesteerd buiten het gemeentehuis nadat hun kinderen gedwongen werden overgeplaatst naar scholen op 1…

聚焦中国编辑部 · 阅读更多Read moreLees verder
半年查处5.4万名村干部:中共一党专政为何成为基层腐败的温床?

半年查处5.4万名村干部:中共一党专政为何成为基层腐败的温床?54,000 Village Officials Investigated in Six Months: Why the CCP's One-Party Dictatorship Has Become a Breeding Ground for Grassroots Corruption54.000 dorpsfunctionarissen vervolgd in een half jaar: Waarom de eenpartijdictatuur van de CCP een broeinest is geworden voor corruptie op lokaal niveau

中纪委通报半年查处5.4万名村干部,基层腐败数字背后,暴露农村权力运行、监督机制与治理困境。村级“小权力”如何演变为“大寻租”,成为中国基层治理的深层问题。The Central Commission for Discipline Inspection reported that 54,000 village officials were investigated and punished in the first half of the year. Behind th…De Centrale Commissie voor Discipline-inspectie meldde dat in het eerste halfjaar 54.000 dorpsfunctionarissen zijn onderzocht en gestraft. Achter deze cijfers…

今日质疑编辑部 · 阅读更多Read moreLees verder
荷兰莱顿大学留学生胡洋案一审开庭未宣判:海外留学生正成为中共跨境言论管控的新目标

荷兰莱顿大学留学生胡洋案一审开庭未宣判:海外留学生正成为中共跨境言论管控的新目标First-Instance Trial of Dutch Leiden University Chinese Student Hu Yang Concludes Without Verdict: Overseas Students Becoming New Targets of CCP's Cross-Border Speech ControlEerste aanleg rechtszaak van Leidse Chinese student Hu Yang geopend zonder vonnis: buitenlandse studenten worden nieuw doelwit van grensoverschrijdende meningsuitingscontrole door CCP

荷兰莱顿大学留学生胡洋回国探亲时在机场遭抓捕,被控“寻衅滋事罪”。案件近日在郑州一审开庭,法院未当庭宣判,其海外言论是否成为定罪依据备受关注。Hu Yang, a Chinese student at Leiden University in the Netherlands, was arrested at the airport upon returning to China to visit family and charged with "picki…Hu Yang, een Chinese student aan de Universiteit Leiden in Nederland, werd bij terugkeer naar China voor familiebezoek op de luchthaven gearresteerd en beschul…

聚焦中国编辑部 · 阅读更多Read moreLees verder
公开效忠也换不来安全:方星海被查揭开习近平时代官场生存逻辑

公开效忠也换不来安全:方星海被查揭开习近平时代官场生存逻辑Public Loyalty Fails to Buy Safety: Investigation of Fang Xinghai Unveils the Logic of Bureaucratic Survival in the Xi Jinping EraPublieke loyaliteit koopt geen veiligheid: Onderzoek naar Fang Xinghai onthult de overlevingslogica van de bureaucratie in het tijdperk-Xi Jinping

方星海退休后突然被查,暴露中共技术官僚即使公开效忠、长期获重用,也无法获得稳定政治安全的权力现实。Fang Xinghai's sudden investigation after retirement exposes the political reality within the Chinese Communist Party: technocrats cannot secure stable politic…Het plotselinge onderzoek naar Fang Xinghai na zijn pensionering legt de politieke realiteit binnen de Chinese Communistische Partij bloot: technocraten kunnen…

今日质疑编辑部 · 阅读更多Read moreLees verder
“冤民找不着你”:重庆秀山街头抗议撕开的基层治理疮疤

“冤民找不着你”:重庆秀山街头抗议撕开的基层治理疮疤“The Aggrieved Cannot Find You”: Street Protest in Xiushan, Chongqing Rips Open the Scars of Grassroots Governance“De onrechten kunnen u niet vinden”: Straatprotest in Xiushan, Chongqing legt de wonden van lokaal bestuur bloot

重庆秀山老汉街头挂牌寻中央巡视组遭警方带离。事件折射出基层信访渠道梗阻与维稳逻辑对公民权利的粗暴凌驾,凸显基层治理困境。An elderly man in Xiushan, Chongqing was taken away by police after hanging a sign on the street looking for the Central Inspection Group. The incident reflect…Een oudere man in Xiushan, Chongqing is door de politie meegenomen nadat hij op straat met een bord zocht naar de Centrale Inspectiegroep. Het incident weerspi…

聚焦中国编辑部 · 阅读更多Read moreLees verder
权力的任性边界在哪里:从毕节残疾老人遭强送精神病院看基层治理失范

权力的任性边界在哪里:从毕节残疾老人遭强送精神病院看基层治理失范Where Are the Arbitrary Boundaries of Power? A Look at the Breakdown of Grassroots Governance Through the Forced Psychiatric Commitment of a Disabled Elderly Man in BijieWaar liggen de willekeurige grenzen van de macht? Een blik op het falen van lokaal bestuur via de gedwongen psychiatrische opname van een gehandicapte oudere man in Bijie

贵州毕节残疾老人因私下吐槽村干部,遭违规取消低保、深夜传唤、坠崖断骨并被强签强送精神病院。面对严重滥权与人权践踏,涉事部门集体噤声。事件暴露出基层治理失范与舆论监督的失声。A disabled elderly man in Bijie, Guizhou, had his social security benefits illegally canceled, was summoned late at night, fell off a cliff breaking bones, and…Een gehandicapte oudere man in Bijie, Guizhou, zag zijn bijstandsuitkering illegaal stopgezet, werd 's nachts ontboden, viel van een klif waarbij hij botten br…

聚焦中国编辑部 · 阅读更多Read moreLees verder
优待证挡不住的强拆与铁窗:记重庆退役军人鞠小林维权血泪案

优待证挡不住的强拆与铁窗:记重庆退役军人鞠小林维权血泪案Forced Demolition and Iron Bars Unstoppable by Preferential Treatment Card: Remembering the Blood and Tears of Chongqing Veteran Ju Xiaolin's Rights Defense CaseGedwongen ontruiming en tralies niet te stoppen door veteranenpas: Het relaas van bloed en tranen in de zaak van de Chongqingse veteraan Ju Xiaolin

2017年重庆石桥铺正街发生违法强拆。退役老兵鞠小林面对未出示证件的跨区便衣暴力破门,以喷火阻拦却被以妨害公务罪重判。房屋遭强拆且至今无赔偿。此案暴露出权力越界与程序失范,折射出退伍军人权益遭残酷践踏的悲剧。In 2017, an illegal forced demolition took place on Shiqiaopu Main Street in Chongqing. Facing plainclothes officers from another district who broke down his d…In 2017 vond een illegale gedwongen ontruiming plaats in de Shiqiaopu-hoofdstraat in Chongqing. Geconfronteerd met gewelddadige binnendringing door agenten in…

今日质疑|程军 · 阅读更多Read moreLees verder
派出所里的流血暴行:从沈爱斌案看基层警权黑化与专制困境

派出所里的流血暴行:从沈爱斌案看基层警权黑化与专制困境Bloody Brutality Inside a Police Station: The Shen Aibin Case Exposes the Darkening of Grassroots Police Power and the Dilemma of AuthoritarianismBloedig Geweld in het Politiebureau: De Zaak-Shen Aibin Toont de Verduistering van Lokale Politiemacht en het Dilemma van Autoritarisme

一个在部队服役12年的转业军人,在派出所大厅里要一份合法的文书,却被当场打得双侧鼻骨骨折、面部鲜血直流。而现场冷眼旁观甚至被指控直接指使的,正是身穿警服的基层执法领导。长达半年多里,受害者从看守所控告到直邮地方党政主官,换来的却是整套司法机A demobilized soldier who served in the military for 12 years went to a police station lobby to request a legal document, only to be beaten on the spot, suffer…Een gedemobiliseerde militair die 12 jaar in het leger diende, ging naar de lobby van een politiebureau om een legaal document op te vragen, maar werd ter plek…

聚焦中国编辑部 · 阅读更多Read moreLees verder
02

栏目导航SectionsRubrieken

中国时政PoliticsChinese politiek人权观察Human rightsMensenrechten法治追踪Rule of lawRechtsstaat国际关注WorldInternationaal图片新闻Photo newsFotonieuws今日质疑Today's QuestionVandaag bevraagd
编辑部关注EDITORIAL FOCUSREDACTIONELE FOCUS

本周编辑部重点追踪Public events we are continuing to trackPublieke gebeurtenissen die wij blijven volgen

从最新发布中筛选仍需核实、追踪与公开记录的事件,持续补充关键进展与证据。A selection of recently published stories that still require verification, follow-up and a durable public record.Een selectie van recent gepubliceerde verhalen die verdere verificatie, opvolging en een duurzaam openbaar dossier vragen.

了解我们的编辑准则 →Read our editorial standards →Lees onze redactionele normen →
01
人权观察 · 2026/7/20

枉法裁决掩盖官员贪腐:湖南武冈计生受害者周光宏维权遭司法构陷Judicial Miscarriage Covers Up Official Corruption: Hunan Wugang Family Planning Victim Zhou Guanghong Framed by Judicial Authorities for Defending His RightsRechterlijke dwaling dekt corruptie van ambtenaren toe: Zhou Guanghong, slachtoffer van gezinsplanning in Wugang, Hunan, gerechtelijk geframed tijdens opkomen voor zijn rechten

湖南武冈74岁教师周光宏因计生迫害剥夺公职,依法维权却遭司法联合构陷。原判控其“强拿硬要5万救济款”裁定寻衅滋事,但银行流水证实大半款项竟被原武装部长喻心烁等人贪腐冒领。地方司法枉法枉判、剥夺辩护权,掩盖官员腐败黑幕!Zhou Guanghong, a 74-year-old teacher from Wugang, Hunan, was stripped of his public office due to family planning persecution. When he legally defended his ri…Zhou Guanghong, een 74-jarige leraar uit Wugang, Hunan, werd uit zijn openbare functie ontzet vanwege vervolging rond gezinsplanning. Toen hij op wettelijke wi…

02
中国时政 · 2026/7/19

央视播王沪宁会见金正恩画面引发关注 视频传遭封禁CCTV Broadcast of Wang Huning Meeting Kim Jong Un Draws Attention; Video Reportedly BannedCCTV-uitzending van ontmoeting tussen Wang Huning en Kim Jong-un trekt de aandacht; video naar verluidt gecensureerd

网络消息指出,央视《新闻联播》在报道王沪宁于平壤会见金正恩时,因画面呈现“金正恩单人对中方多名官员”的场景,随后该视频传出在网络遭到封禁。Online reports indicate that when CCTV's "Xinwen Lianbo" reported on Wang Huning's meeting with Kim Jong Un in Pyongyang, the video was subsequently banned onl…Volgens online berichten is de video van het verslag van CCTV's "Xinwen Lianbo" over de ontmoeting van Wang Huning met Kim Jong-un in Pyongyang naderhand op he…