Een resolutie van het Amerikaanse Congres tegen de Communistische Partij van China en Xi Jinping heeft onlangs de aandacht van de Chinese sprekende sociale media in het buitenland opnieuw verhoogd. In een formele resolutie noemde de Senaat van de Verenigde Staten de Communistische Partij van China als een criminele organisatie die een ernstige bedreiging vormde voor de mondiale stabiliteit en vrede, en in zeldzame en harde politieke termen veroordeelde mensenrechtenschendingen, politieke vervolgingen en daden tegen de internationale veiligheid tijdens Xi's bestuur.

美国参议院议事厅资料照,非2026年6月16日表决瞬间|来源:美国国会大厦游客中心
美国参议院议事厅资料照,非2026年6月16日表决瞬间|来源:美国国会大厦游客中心 · 查看图片来源 ↗

Het oorspronkelijke document van het Amerikaanse Congres werd geraadpleegd in Focus China, en de resolutie, S. Res.444 werd geïntroduceerd door de Republikeinse senator Rick Scott van Florida op 9 oktober 2025 en aangenomen door de Senaat op 16 juni

  1. Het laatste nieuws, dat door het netwerk werd verzonden, betrof de resolutie die door de Senaat was aangenomen, niet de recente stemming in oktober.

De politieke betekenis van de resolutie is echter niet afgenomen. De Senaat van de Verenigde Staten heeft in haar officiële resolutie de harde beschuldigingen van de communistische partij opgenomen en heeft duidelijk haar steun uitgesproken voor de Chinese regering. De heer Delors, lid van de Commissie.

  • (FR) Mijnheer de Voorzitter, ik wil de heer Delors danken voor zijn uitstekende verslag. Het Congres van de Verenigde Staten.

De Senaat heette Xi Jinping en de Communistische Partij van China.

Resolutie S.Res.444 is officieel getiteld "Resolutie ter veroordeling van de dictatuur van de Volksrepubliek China, Xi Jinping, wegens decidiviteit, wegens ondermijning van de mensenrechten en de mensenrechten in China." vooruitzichten voor vrede en veiligheid en voor de planning van misdaden tegen de menselijkheid."

原始来源 · govinfo.govS.Res.444参议院正式通过文本govinfo.gov ↗

Aan het begin van de resolutie werd Xi gedefinieerd als de leider van de Communistische Partij van China, terwijl tegelijkertijd de Communistische Partij van China als een crimineel werd bestempeld. organisatie die een ernstige bedreiging vormt voor de mondiale stabiliteit en vrede. Deze politieke karakterisatie is duidelijk gericht op de Senaat van de Verenigde Staten, niet alleen met een beleid van de Communistische Partij, maar ook met de verantwoordelijkheid van Xi. individuele politieke leiding en de wijze waarop de communistische partij van China haar macht lang heeft uitgeoefend.

里克·斯科特参议员2019年官方肖像,S.Res.444决议提案人|来源:美国参议院摄影工作室
里克·斯科特参议员2019年官方肖像,S.Res.444决议提案人|来源:美国参议院摄影工作室 · 查看图片来源 ↗

Overwegende dat Xi Jinping de leiding heeft van de Chinese Gemeenschap, een criminele organisatie die een plaats heeft voor mondiale stabiliteit en vrede; * Dit document werd niet bewerkt voordat het naar de vertaaldiensten van de Verenigde Naties werd gestuurd.

Scott hield een krachtige toespraak tijdens de senaatsvergadering op 16 juni

  1. Hij beschuldigde het regime van de Communistische Partij onder leiding van Xi van fraude, diefstal, slavernij, genocide en misdaden tegen de menselijkheid en beschouwde deze als een grote bedreiging voor de nationale veiligheid van de De heer Delors, lid van de Commissie.
  • (FR) Mijnheer de Voorzitter, ik wil de heer Delors danken voor zijn verslag.

Scott benadrukte in zijn verklaring dat de Communistische Partij van China een directe band had met haar internationale militaire, economische en politieke acties in het licht van de onderdrukking van de mensenrechten in China. Zijn eigen mensen. De Commissie heeft de Raad verzocht de Raad en de Commissie te verzoeken de nodige maatregelen te nemen om de naleving van de mensenrechten te waarborgen. en bedreigen van de veiligheid in de omliggende gebieden.

Dit politieke oordeel is opmerkelijk. Het langdurige debat over China over het beleid van de Verenigde Staten is gericht op gebieden als handelstekorten, markttoegang, technologieconcurrentie en militair evenwicht. De resolutie S.Res.444, die tegelijkertijd gericht was op de vervolging van de mensenrechten, de politieke systemen, de nationale veiligheid en de internationale orde, heeft aangetoond dat de De voorstanders hadden getracht de politieke dreigingen waarmee de Verenigde Staten te maken hebben, te herdefiniëren in het licht van het heersende karakter van de communistische partij.

Van Xinjiang, Hongkong tot religieuze vervolging: de CCP-regel is een belangrijk aandachtspunt geworden van veroordeling

De resolutie bevat een opsomming van schendingen van de mensenrechten en politieke onderdrukking in verschillende regio's, waaronder massale detenties, dwangarbeid en religieuze vervolging van Oeigoeren en andere Moslimgemeenschappen in Xinjiang.

Deze kwesties zijn al lang verder gegaan dan het politieke debat tussen de twee partijen in de Verenigde Staten. Op 31 augustus 2022 heeft het Bureau van de Hoge Commissaris van de Verenigde Naties voor de mensenrechten een beoordeling van de mensenrechtensituatie in Xinjiang gepubliceerd, waarin deze massa wordt vermeld. De heer Delors, lid van de Commissie.

  • (FR) Mijnheer de Voorzitter, ik wil de heer Delors danken voor zijn uitstekende verslag. specifieke misdaden tegen de menselijkheid.
习近平2024年资料照。阿塞拜疆总统新闻办公室,CC BY 4.0|来源:阿塞拜疆总统新闻办公室 / Wikimedia Commons
习近平2024年资料照。阿塞拜疆总统新闻办公室,CC BY 4.0|来源:阿塞拜疆总统新闻办公室 / Wikimedia Commons · 查看图片来源 ↗

S.Res.444 Voorts opgenomen in de officiële resolutie van de Raad over religieuze en culturele onderdrukking in Tibet, dwangarbeid, politieke detentie en de erosie van het recht van Hongkong op vrijheid. Het document verwijst uitdrukkelijk naar de kwestie van politieke detentie na de tenuitvoerlegging van de Nationale Veiligheidswet in Hongkong en verwijst naar Le Chiying, oprichter van de Apple Daily.

Op het vasteland van China wordt ook de inmenging van politieke macht in religieuze activiteiten bekritiseerd. De resolutie beschuldigde de Communistische Partij van vervolging van christenen die geen lid waren van officieel erkende religieuze organisaties en ernstige beschuldigingen van vervolging van Falun Gong-beoefenaars en gedwongen orgaanverwijdering.

Het is opmerkelijk dat de resolutie ook de evaluatie van de geschiedenis van het communistische regime in 1989 in het kader van de zes-vierjarige repressie omvatte. Meer dan drie decennia na de gebeurtenissen heeft de Chinese regering tot dusver de publieke discussie over deze historische gebeurtenis beperkt, en de herdenking en verantwoordingsplicht activiteiten zijn al lange tijd politiek onderdrukt.

Van Peking in 1989 tot Xinjiang, Hong Kong en over het hele vasteland van China onder Xi Jinping, is de politieke controle in verschillende wettelijke en administratieve vormen voortgezet. Kritiek op het CCP-regime heeft dus een historische continuïteit. Of de autoriteiten de maatregelen interpreteren als het handhaven van stabiliteit, de bestrijding van terrorisme, nationale veiligheid of de bestrijding van criminaliteit, ongeacht of zij hun bevoegdheden uitoefenen op grond van De Commissie heeft de Raad op 12 december een voorstel voor een richtlijn betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake het toelaatbare geluidsvermogensniveau van motorvoertuigen (COM (93) 578 def.

  • C4-0265/94
  • SYN
  1. voorgelegd. de aard van dit beleid.
2020年1月19日柏林维吾尔人权示威资料照。Leonhard Lenz,CC0 1.0|来源:Leonhard Lenz / Wikimedia Commons
2020年1月19日柏林维吾尔人权示威资料照。Leonhard Lenz,CC0 1.0|来源:Leonhard Lenz / Wikimedia Commons · 查看图片来源 ↗

Economische, militaire en grensoverschrijdende activiteiten zijn opgenomen in dezelfde resolutie

Resolutie S.Res.444 is niet beperkt tot de kwestie van de mensenrechten in China.

Op economisch gebied heeft de Commissie kritiek geleverd op het jarenlange verzuim van de Chinese regering om de verbintenissen die bij de toetreding tot de Wereldhandelsorganisatie zijn aangegaan, volledig na te komen. Organisatie, die betrekking had op openstelling van de markt, bescherming van intellectuele eigendom, oneerlijke handel en door de staat geleide economische gedragingen.

De resolutie beschuldigde de Communistische Partij er ook van het initiatief "one-way street" te gebruiken om de internationale invloed uit te breiden en politieke en economische druk uit te oefenen op sommige landen van de Europese Unie. ontwikkelingslanden door middel van leningen, infrastructuurontwikkeling en economische afhankelijkheid.

2019年8月18日香港反修例示威资料照。Studio Incendo,CC BY 2.0|来源:Studio Incendo / Wikimedia Commons
2019年8月18日香港反修例示威资料照。Studio Incendo,CC BY 2.0|来源:Studio Incendo / Wikimedia Commons · 查看图片来源 ↗

Op het gebied van de nationale veiligheid van de Verenigde Staten werd verwezen naar het enorme datalek van Equifax in 2017, alsmede naar gevallen waarin Chinese inlichtingenactiviteiten betrokken waren, cyberaanvallen en illegale buitenlandse politie in de Verenigde Staten.

De Senaat heeft onder meer de militaire druk van Peking op Taiwan, de acties in de Zuid-Chinese Zee en de maritieme gebieden rond de De heer Delors, lid van de Commissie.

  • (FR) Mijnheer de Voorzitter, ik wil de heer Delors danken voor zijn uitstekende verslag. Het is een feit dat de internationale stabiliteit in gevaar is gebracht.

Deze kwesties tonen samen de relatie aan tussen de verantwoordelijkheid die S.Res.444 beoogt vast te stellen: de communistische partij behoudt haar interne heerschappij door te vertrouwen op een hoog niveau van verantwoordelijkheid. De heer Delors, voorzitter van de Commissie.

  • (FR) Mijnheer de Voorzitter, ik wil de heer Delors danken voor zijn uitstekende verslag.

Dit oordeel is niet langer beperkt tot een enkele diplomatieke wrijving, maar koppelt de machtsstructuur van de Communistische Partij van China en haar internationale gedrag.

Tegelijkertijd blijven de beschuldigingen in resoluties over de oorsprong van de uitbraak, de specifieke strafrechtelijke verantwoordelijkheid en sommige transnationale handelingen van verschillende aard. en juridische aard. De aanvaarding van deze politieke beschuldigingen door de Amerikaanse Senaat betekent niet dat de rechterlijke macht strafrechtelijke beslissingen heeft genomen.

Afstand tussen de politieke karakterisering van..criminele organisatie.......................................................................................................................

De meest interessante uitdrukking van deze resolutie is de directe verwijzing naar de Communistische Partij van China als een criminele organisatie.

Op politiek niveau betekent dit dat de senaat het document met deze harde beschrijving formeel heeft aangenomen. Het gaat niet meer om persoonlijke verklaringen van een lid van het Parlement tijdens een interview, maar om de tekst van een politieke resolutie die door de Amerikaanse Senaat is goedgekeurd.

In het rechtssysteem van de Verenigde Staten is S.Res.444 echter een eenvoudige Senaatsresolutie en heeft het niet tot gevolg dat er direct strafbare feiten worden gecreëerd, die automatisch worden opgelegd. sancties of het plaatsen van een organisatie op een statutaire lijst van criminele organisaties.

Het Huis van Afgevaardigden van de Verenigde Staten heeft in feite een ander juridisch-operationeel voorstel.

Op 12 mei 2026 introduceerde Scott Perry, Republikeinse vertegenwoordiger van Pennsylvania, Bill H.R. 8760, getiteld "The promotion of the Communist Party of China as a Transnational Organized Crime Group Act ".

原始来源 · govinfo.govH.R.8760法案原文govinfo.gov ↗

Het wetsvoorstel stelt voor dat de Amerikaanse procureur-generaal, indien formeel aangenomen, de Communistische Partij van China aanwijst als een transnationale georganiseerde criminele groep en dat de FBI om het tot een internationale criminele organisatie te maken, terwijl de toepassing van de desbetreffende georganiseerde misdaadwetgeving wordt bevorderd om het verantwoordelijk te houden.

De openbare gegevens van het Congres tonen aan dat het wetsvoorstel nog steeds wordt ingevoerd en aan het Parlement wordt voorgelegd. De heer Delors, lid van de Commissie.

  • (FR) Mijnheer de Voorzitter, ik wil de heer Delors danken voor zijn verslag.

Het verschil tussen de twee congresdocumenten is juist een weerspiegeling van de afstand tussen de politieke retoriek van de Verenigde Staten en de feitelijke juridische actie.

De senaat heeft een resolutie aangenomen waarin hij haar veroordeelt, maar verdere bevordering van juridisch bindende maatregelen, officiële sancties en strafrechtelijke verantwoording blijft bestaan. afhankelijk van latere wetgevende en administratieve maatregelen.

S.Res.444 zelf, in zijn slotclausules, suggereert dat het gebruik van de bestaande toepasselijke sanctiebevoegdheden, waaronder de Global Magnifictski Human Rights Accountability Act, moet worden gesteund om sancties op te leggen aan de betrokken ambtenaren van de communistische partij.

Dit maakt de resolutie politieker: de veroordeling van de regel van de CTP moet verder gericht worden op de sancties tegen de verantwoordelijke ambtenaren.

De echte test achter de politieke verklaring van de Amerikaanse Senaat

Een ander element dat aandacht verdient is de uitdrukkelijke uiting van steun aan het Chinese volk.

De krant onderscheidde de Communistische Partij van China en haar leiders van het Chinese volk die getroffen waren door haar heersende praktijken. Deze uitdrukking gaat over een kwestie die al lang opzettelijk verward is door de politieke propaganda van Peking: of kritiek op het regime van de communistische partij De heer Delors, voorzitter van de Commissie.

  • (FR) Mijnheer de Voorzitter, ik wil de heer Delors danken voor zijn verslag.

In de relatie tussen politieke rechten en soevereiniteit van de staat kan een regerende partij niet van nature representatief zijn voor de politieke wil van alle burgers, laat staan vrij zijn van externe kritiek op de overheersing ervan door haar reeds lang bestaande monopolie op de staatsmacht.

De beperkingen op het gebruik van expressie, justitieel onrecht, politieke detentie en religieuze vervolging waarmee de Chinese bevolking te maken heeft, mogen niet als een verwaarloosbaar intern verschijnsel worden beschouwd. De heer Van der Waal (NI).

  • Mijnheer de Voorzitter, ik wil de heer Van der Waal gelukwensen met zijn verslag. Het onderzoek, de documentatie en de openbaarmaking van deze handelingen houden rechtstreeks verband met het genot van de fundamentele vrijheden en de bescherming van de wet door gewone mensen.

De aanneming van een sterk geformuleerde resolutie door de Amerikaanse Senaat betekende echter niet dat een einde zou komen aan de langdurige politieke vervolging.

Wat echt relevant is voor gedetineerde dissidenten, politieke gevangenen, onafhankelijke journalisten, religieuze gelovigen en hun families is of internationale politieke druk kan worden vertaald in gerichte verantwoording, of het de toegang tot het internationale financiële en reissysteem voor ambtenaren die betrokken zijn bij vervolging kan beperken, en of Het kan gewone Chinezen beschermen die nog steeds onder politieke druk leven.

Scott had voor de Senaat extreem harde politieke kritiek op de CPC. Er bestaan echter nog steeds uitgebreide handelsbetrekkingen en economische betrekkingen en complexe nationale belangenbetrekkingen tussen de Verenigde Staten en China. Deze realiteit bepaalt de mogelijke langdurige en duidelijke kloof tussen de politieke verklaringen van het Congres en het beleid van de Verenigde Staten.

De goedkeuring van S.Res.444 was derhalve een duidelijk politiek signaal en bracht nog diepere internationale politieke moeilijkheden aan het licht. De heer Delors, voorzitter van de Commissie.

  • (FR) Mijnheer de Voorzitter, ik wil de heer Delors danken voor zijn verslag. De veroordelingen kunnen uiteindelijk van invloed zijn.

De Senaat van de Verenigde Staten had Xi en de Communistische Partij van China op een formele politieke agenda geplaatst en resoluties aangenomen die hen krachtig veroordeelden.

Deze resolutie zal China niet onmiddellijk veranderen in de politieke realiteit, maar laat een duidelijk congresrecord na: Mensenrechtenschendingen, politieke repressie en internationale De Amerikaanse senaat heeft kritiek en verantwoording afgelegd op de veiligheidsgeschillen die gepaard gaan met de lange termijn administratie van de Communistische Partij.

De heer Delors, voorzitter van de Commissie.

  • (FR) Mijnheer de Voorzitter, ik wil de heer Delors danken voor zijn uitstekende verslag. belangrijk element van de resolutie dat blijvende aandacht verdient.

* Gebaseerd op: Officiële tekst van resolutie S.Res.444 gepubliceerd door de United States Government Publishing Service, United States Congress Records, 16 juni 2026, S2813, Senator Scott's Office Statement, United States House of Representations Bill H.R. 8760, en Human Rights Assessment van Xinjiang, Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights.

Copyright: Focus op China Independent News

Rauwe documenten en nieuwsvideo's

MEMBER DISCUSSION

Artikelbespreking

Geverifieerde leden kunnen openbaar over dit bericht discussiëren en hun eigen inhoud beheren.