In-a-Cay is al bijna 10 uur in medische evacuatie: de Chinese marine politie waterkanon en omleidend geschil heeft de noodhulp veranderd in een soevereine confrontatie.

Om 15.15 uur werd een onwelhartige Filipijnse marineofficier van de BRP Sierra Madre, die gestationeerd is in de baai van Ben-Ai, naar de Filipijnse marine overgebracht. Politie's harde romp opblaasboot. Het was bijna acht uur voordat de zee naderde op het moment van de ochtend van het Filipijnse marine politieschip BRP Cabra; De patiënt keerde pas om 17.00 uur terug naar de marine politieboot voor vooronderzoek en IVS.

Deze medische evacuatie, die plaatsvond op 8 oktober 2026, beweerde de Filipijnse kustwacht dat het slechts een paar uur zou duren, maar dat het bijna was vertraagd. 10 uur vanwege de Chinese kustwacht waterkanonnen waarschuwing, nauwe follow-up en weigering om de eerste ontmoeting te volgen. China Coast Guard gaf de volgende dag aan dat China de Filipijnen toestemming had gegeven om patiënten om humanitaire redenen te vervoeren en beweerde dat zijn eigen behandeling legaal was. De twee landen hebben opnieuw een geschil over de soevereiniteit en jurisdictie van het Benevolent Reef uitgelokt tot een patiënt die de site niet alleen kon verlaten.

0730 uur: waterkanonnen zijn actief voorbij 400 meter

De operationele tijdlijn die werd gepubliceerd door de woordvoerder van de Filipijnse Marine Police voor de West-Filipijnse Zee, majoor generaal Jay Tarriela, gaf aan dat de Cabra had gereisd van de richting van Lawak Island naar de Bene Faisal, bereiken NAVO 9 nm op het rif om ongeveer 7.30 uur. De Chinese marine politieboot 5306 volgde en lanceerde een waterkanon op ongeveer 1,3 zeemijl van de Fifeng boot, blijven ongeveer 400 meter naderen (ongeveer 366 meter). De marinepolitie verklaarde dat de waterkolom niet direct de Cabra raakte, maar de Fifeng gedwongen heeft zich tijdelijk terug te trekken.

Niet te vergeten is hier of je de romp moet raken, maar de timing en het doel van het gebruik van het waterkanon. De buitenlandse verklaring van de Filipijnen was toentertijd om patiënten uit het rif te verwijderen, niet om faciliteiten te bevoorraden of te bouwen; Patiënten kunnen worden blootgesteld aan extra gezondheidsrisico's als gevolg van verhoogde toegangstermijnen. De Filippijnse militairen verklaarden dat de betrokkene een medisch probleem had dat aanwezig was en onmiddellijk medische behandeling vereiste, maar dat de naam van de patiënt of een De specifieke diagnose was niet openbaar gemaakt.

Om 12:52 uur: Wie beslist er op het zeemeetpunt

De Filipijnse kustwacht verklaarde dat China de geplande vergadering van de boot uit Madre Hills niet op een nader punt van het rif had toegestaan, en verzocht de Filipijnen Ga verder. Om ongeveer 12:52 uur, de Chinese radioverbinding lokte de Filippijnen tot herstructurering van haar evacuatieprogramma.

Om 13.46 uur stuurden de Filippijnen een opblaasbare boot met ambulancepersoneel. Om het toegangspunt te bereiken, zou de boot ongeveer 9,2 zeemijl moeten reizen. Ondertussen bleef de Chinese marinepolitie ook met hun boten volgen. Het Filipijnse personeel heeft de overplaatsing om 15.15 uur voltooid. en keerde terug naar de Cabra om hun behandeling voort te zetten. De Filipijnen verklaarden dat de patiënt in een stabiele toestand verkeerde en vervolgens naar geschikte medische voorzieningen werd vervoerd.

Deze keten van knooppunten heeft het probleem specifieker gemaakt: wie heeft het recht om de locatie van de EHBO-toegang te wijzigen, wie heeft het recht om een boot te verzoeken om te omzeilen, en wie draagt de resulterende verhoogde medische risico's? In de wateren waar de zee wordt betwist, zijn politieke en territoriale posities geen vervanging voor professionele oordelen over de gezondheid van patiënten aan boord.

Verklaring van Peking:..Toepassing voor evacuatie op basis van humanitaire overwegingen

Op 9 oktober verklaarde de woordvoerder van de Chinese marinepolitie, Jiang Zhu, dat de Filippijnen hadden geregeld dat een lichamelijk ziek persoon geëvacueerd zou worden, dat China.. humanitaire overwegingen die zijn vervoer mogelijk maken en dat hij toezicht houdt op en het beheer van activiteiten ter plaatse uitvoert. Het officiële verhaal, dat China's soevereiniteit over de rivieren van de genade benadrukt, plaatst medische actie door de Filippijnen onder het Chinese kader.

Er is een belangrijke onenigheid tussen de twee verklaringen: de Filippijnen benadrukt dat de hulpoperaties worden onderbroken en vertraagd; China heeft eindelijk de mogelijkheid geboden om hulp te verlenen. Het incident vormde een belemmering voor verlichting, niet alleen voor de uiteindelijke aankomst van de patiënt op het schip, maar ook voor het effect dat de waterkanonnen werden geactiveerd, de de colocatie is veranderd en de follow-upactiviteiten hebben het medische risico verhoogd. De gedetailleerde tijdlijn van de Filipijnse kustwacht verschaft een feitelijke balans van het probleem, die van geval tot geval kan worden vergeleken.

Wie kan de redding stoppen en wie kan de verantwoordelijkheid voor de vertraging niet vermijden

Het Benevolent Reef is gelegen in het relevante gebied van de exclusieve economische zone van de Filipijnen, en de strandde Madre Hill heeft lang gediend als een buitenpost voor de strijdkrachten van De Filippijnen. Peking heeft zijn eigen claim op het rif, maar de 2016 Zuid-China Sea Arbitrage heeft ontkend China's historische claim een deel van de rechtsgrondslag; Peking heeft de uitspraak niet aanvaard. In dergelijke geschillen worden de intercepties van maritieme politie vaak omschreven als.wetshandhaving," maar worden beïnvloed door de meest voorkomende fysieke activiteiten: navigatie, vervoer van goederen, het vervoer van personeel en zelfs het overhevelen van medische apparatuur.

Voor de patiënt was de afstand die het schip op afstand had afgelegd en de soevereine taal van radiogebruik was niet belangrijk voor de tijdige fysieke behandeling. De heer Delors, lid van de Commissie.

• (FR) Mijnheer de Voorzitter, ik wil de heer Delors danken voor zijn uitstekende verslag. de onmiddellijke vrijgave van de doorgang gelasten in geval van verslechtering van de toestand van de wederpartij.

Dezelfde overlading, twee officiële reeksen acties

De Filipijnse kustwacht heeft ter plaatse informatie verstrekt waaruit blijkt dat op 8 oktober een Filippijnse militair in In-Ai Cay een persoon die dringend medische hulp nodig heeft, moet evacueren. De Commissie heeft de Raad op 20 juni een voorstel voor een verordening betreffende de sluiting van de overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek China inzake de handel in textielprodukten en bepaalde textielprodukten (COM (92) 449 def.

• C3-33/91) voor een besluit betreffende de sluiting van de overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Korea inzake de handel in textielprodukten en de Europese Economische Gemeenschap (COM (92) 538 def.
• C3-33/91) voor een besluit betreffende de sluiting van de overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Korea inzake de handel in textielprodukten en kledingprodukten tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Korea (COM (92) 538 def.
• C3-338/92
• SYN

1. voor een besluit betreffende de sluiting van de overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Republiek Japan inzake de handel in textielprodukten tussen de Europese Gemeenschap en de Republiek Japan (COM (92) 596 def.

• C3-33/91) voor een besluit betreffende de sluiting van de overeenkomst tussen de Europese Economische Gemeenschap en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (C3-33 de overlading. China ziet zijn acties als een rechtshandhavings- en humanitaire machtiging voor de omstreden maritieme gebieden. Beide partijen hebben publiekelijk de jurisdictie over het zeegebied opgeëist en het is daarom belangrijk de soevereiniteitsverklaring af te scheiden van de die precies de Onderschepping op welke locatie op die dag.

Het gevaar van redding op zee wordt niet altijd gemanifesteerd bij het rechtstreeks nemen van de patiënt; Het kan ook het wetshandhavingsschip zijn dat de koers controleert, het rendez-vous verandert en de tijdige behandeling verandert in een toetsing van de jurisdictie. Het meest acute deel van het geschil was de bewering van China dat het zich had teruggetrokken om humanitaire redenen, terwijl de waterkanonnen en bypassen geregistreerd door de De Filipijnen toonden aan dat hulpoperaties onderworpen waren aan de inzet van geweld. De aanspraak op macht in het omstreden zeegebied kan niet boven de dringende medische behoeften van de mens gaan.