Op 6 november 2026 bezocht Fujian Wang Su Young en openbaarde dat tijdens de 5e Plenum van de Chinese Communistische Partij een gecentraliseerde evacuatieoperatie gericht op de bezoekers uit de stad Changgyu, Beijing Hills, werd gelanceerd. Het veldbewakers bewaakten de dorpsingang, werkten en werkten overdag en het bezoeken van mensen werd 's nachts door lokale medewerkers weggehaald. Wang Su-young zelf werd gedwongen om Peking te verlaten tijdens de operatie.

Deze terugtrekking onthulde de meest absurde realiteit van China " s postsysteem: lokale overheden eisten dat burgers geconfronteerd met onrecht moeten klagen in overeenstemming met de wet, en dat wanneer zij naar Peking gingen voor verlichting, hetzelfde administratieve systeem hen zou zien als een veiligheidsdoel dat moest worden verwijderd.

De rechten van klager waren niet gewaarborgd en degenen die hem verhinderden, kregen de organisatorische capaciteit om in de provincie op te treden.

Van Fujian naar Peking: administratieve val om mensen te bezoeken

Wang Su-young's echte naam statement in Life WatchEr wordt beschreven dat hij al meer dan 20 jaar klaagt over land- en gerechtelijke geschillen over zijn familie. In het licht van de reeds lang bestaande problemen hebben de lokale overheden haar ertoe verplicht haar rechten en belangen via de rechterlijke macht te verdedigen.

原始来源 · msguancha.com民生观察|王秀英:底层最无助的受害人不该成为当权者打压的对象2026年11月6日王秀英实名来稿,披露北京大董村访民被清退的过程msguancha.com ↗

Zij kwam vervolgens naar Peking en wilde verder zoeken naar verhaalsmogelijkheden door contact op te nemen met overheidsinstellingen zoals het Hooggerechtshof van de Opperste Volkeren.

北京房山区阎村镇街景资料图(非事件现场),来源:房山区政府|来源:北京市房山区政府
北京房山区阎村镇街景资料图(非事件现场),来源:房山区政府|来源:北京市房山区政府 · 查看图片来源 ↗

Tijdens Beijing huurde Wang Xiu Young het huis in het dorp Dong-gyu, het San District, waar hij overdag werk zocht. Zij benadrukte dat zij onder meer niet had gehandeld door overheidsinstellingen aan te vallen. Tijdens de grote politieke bijeenkomsten bleef ze echter het doelwit van lokale veiligheidspersoneel voor het volgen en terugtrekken.

Volgens Wang Xiu Young vond ze na 25 oktober iemand die haar volgde. Vervolgens brachten de lokale autoriteiten en de openbare veiligheidsfunctionarissen haar naar Shandong, Chinan, omdat ze tijdens de bijeenkomst niet in Peking kon blijven. Ze mocht pas op 29 oktober terug naar Peking, toen haar superieuren haar toestemming gaven.

Een burger die in de hoofdstad is aangekomen en heeft geprobeerd om bij de overheid te klagen, vertrekken of terugkeren naar Peking, zou toestemming van een lokale autoriteit nodig hebben.

Dit is afgeweken van normale correspondentie. Het lokale beveiligingssysteem wordt in feite gecontroleerd door de acties van klager, niet door de voortgang van de afwikkeling van de klacht.

Wang Su-young ' s verklaring ook betrokken een andere Fukuzhou bezoeker naar China. Zhang Hua verklaarde dat in de nacht van 23 oktober, beveiligingspersoneel uit Fujian haar gehuurde huis binnenging, haar terugnam naar Fukuo met Chen Yikun en anderen, waar ze was met identiteitskaarten, mobiele telefoons en in een hotel geplaatst. Zhang Hua beweerde ook dat hij niet in staat was geweest om tijdig medische behandeling te ontvangen nadat hij een handletsel had opgelopen.

De in deze verklaringen onthulde handelingen hebben al betrekking op de woonplaats, de persoonlijke vrijheid en de eigendomsrechten van de burgers.

Het zijn de mensen die echt "vrij" Lokale problemen bestaan nog

De logica van de operatie is duidelijk door deze in de context van de politieke conferentie van de Communistische Republiek China te plaatsen.

北京访民排队历史资料画面(摄于2017年,非本次现场)|来源:自由亚洲电台
北京访民排队历史资料画面(摄于2017年,非本次现场)|来源:自由亚洲电台 · 查看图片来源 ↗

Tijdens de grote bijeenkomsten moest ervoor worden gezorgd dat er geen grootschalige klachten, bijeenkomsten en protesten in de hoofdstad waren. Voor lokale ambtenaren is de lange achterstand in landgeschillen, gerechtelijke zaken en administratieve misbruiken vaak in korte tijd moeilijk op te lossen. Het is daarentegen gemakkelijker om bezoekers te vinden, mensen te controleren en ze weg te halen uit Peking, maar om dat sneller te doen.

Deze vorm van bestuur leidt tot een bijzondere administratieve prestatie: klachten worden niet opgelost en klagers ontbreken; De tegenstellingen verdwenen niet en het toneel van de publieke uiting van de tegenstellingen werd gesloopt.

In een dergelijk mechanisme worden bezoekers gedwongen de dubbele kosten te dragen. De eerste rechtenschendingen zijn niet gecorrigeerd en aanhoudende klachten kunnen leiden tot toezicht, gedwongen verwijdering en verplaatsingsbeperkingen.

De mogelijke coördinatie tussen Peking en de lokale veiligheidstroepen is nog opmerkelijker. Wang Su-young onthulde dat lokale ambtenaren haar hadden verteld dat de Beijing politie had gevraagd de lokale overheid om de bezoekers terug te brengen naar hun plaatsen van herkomst tijdens de Vergadering. Deze verklaring verwijst naar een model voor samenwerking voor stabiliteit in de regio's: de hoofdstad is verantwoordelijk voor het handhaven van de orde tijdens de politieke conferentie en de lokale overheden. autoriteiten voor het controleren van haar eigen bezoekers.

Wanneer de verblijfplaats van klager tussen verschillende regionale overheden wordt uitgewisseld en verwerkt, is het systeem van brieven en bezoeken niet langer slechts een het kanaal voor het ontvangen van klachten van het publiek, maar kan ook een instrument zijn om klagers te identificeren en te controleren.

De kosten van politieke stabiliteit, doorgegeven aan de meest machteloosen om zichzelf te beschermen

Wang Xiu Young werkte in Peking, huurde een huis, klaagde erover en was een gewoon burger 's leven. Ze wordt gezien als ongewenst op een gegeven politieke tijd vanwege haar lange geschiedenis van advocaatschap.

Of een burger in Peking kan blijven, moet niet worden overgelaten om te beslissen of hij of zij een klacht tegen de lokale overheid heeft ingediend. Lokale ambtenaren mogen geen feitelijke kruis-provinciale controle krijgen omdat zij bang zijn dat bezoekers problemen aan hun superieuren melden.

Het Wang Su-young incident weerspiegelt hoe de top-down stabilisatie druk van de Communistische Partij het bestuurlijk gedrag op het niveau van de burgers verstoort. Ambtenaren staan onder politieke druk om geen incidenten te melden, maar om verslag uit te brengen over het werkelijke verlies van rechten, toegang en persoonlijke vrijheid.

Wanneer een regime de afschaffing van klagers als een oplossing voor sociale conflicten beschouwt, heeft het systeem van brieven en bezoeken een gevaarlijke rolverandering tot stand gebracht: het oorspronkelijke systeem van De Commissie heeft de Raad verzocht de Raad en de Commissie te verzoeken de nodige maatregelen te nemen om de gevolgen van de crisis te beperken.

Wang Su-young heeft zijn 20-jarige klacht nog niet afgerond. Het echte probleem is duidelijk, aangezien de lokale overheden de mogelijkheid hebben om haar reizen over duizenden kilometers te volgen, maar niet dezelfde capaciteit of bereidheid hebben om de geschillen die haar ertoe hebben gebracht om voortdurend te klagen.

Dit is de waarheid dat het Chinese postsysteem het meest de moeite waard is om te ontmaskeren.

MEMBER DISCUSSION

Artikelbespreking

Geverifieerde leden kunnen openbaar over dit bericht discussiëren en hun eigen inhoud beheren.