The Party is Written into the Lawyers' Law: The Death Certificate of China's Judiciary

The Chinese title of the article is "党写进律师法：中国司法的死亡证明" which translates to "The Party is Written into the Lawyers' Law: The Death Certificate of China's Judiciary".

The introduction states: "The revision of the Lawyers' Law has written the Party's leadership and the establishment of Party organizations in law firms into the law, showing that the Communist Party of China has thoroughly "partified" the legal profession, and China's judicial independence has been openly buried in a institutional sense."

The article reports that on August 28, the Standing Committee of the National People's Congress passed a decision to revise the Lawyers' Law, which includes the phrase "lawyers' work must adhere to the leadership of the Communist Party of China" and "Party organizations must be established in law firms to carry out Party activities". According to the People's Daily, law firms are not only required to establish Party organizations but also to provide necessary conditions for Party activities.

This revision is not just an ordinary industry regulation, but a declaration by the Communist Party of China that it has openly taken over the last bit of professional independence of the legal profession. Lawyers are supposed to stand between the parties and the state power, checking and balancing public power, protecting defense rights, and supervising judicial procedures. However, the revised law explicitly requires lawyers to follow the Party's leadership, and law firms to establish Party organizations, which means that China's judicial independence has been openly buried in a institutional sense.

The article argues that this revision is a significant change in the Chinese judicial system, which has been characterized by the Party's absolute leadership over the political and legal system. The revision has turned the legal profession into a tool of the Party, and lawyers are no longer independent professionals but rather "Party people".

The article also points out that the revision has significant implications for the Chinese people, as it means that they will no longer have access to independent legal representation. The Party's control over the legal profession will lead to a situation where lawyers are afraid to take on sensitive cases, and the judiciary will become a tool of the Party rather than an independent institution.

In conclusion, the article argues that the revision of the Lawyers' Law is a death certificate for China's judiciary, and that the Chinese people will no longer have access to independent legal representation. The Party's control over the legal profession will lead to a situation where the judiciary is no longer able to check and balance public power, and the Chinese people will be left without any protection from the state.