De tweede nationale veiligheidszaak tegen Huang Noboa werd op 5 november veroordeeld.

Democratische Front Huang Nobing in Hongkong zal op 5 november worden veroordeeld tot een tweede proces in het Hooggerechtshof in Hongkong. In september van dit jaar heeft Huang Nobing, een 30-jarige, toegegeven dat hij medeplichtig is aan buitenlandse strijdkrachten met het oog op het in gevaar brengen van de nationale veiligheid, met sancties Van drie jaar tot levenslang. Hij zit vier jaar en acht maanden in de Democratische voorverkiezingen, die naar verwachting in januari 2027 vrij zouden komen. De nieuwe straf kan hem in de gevangenis hebben laten blijven. Het is niet alleen het nieuwe aantal straffen dat zijn lot bepaalt, maar ook de manier waarop de rechtbanken omgaan met de internationale politieke initiatieven die hij heeft genomen. tijdens de Hong Kong Democratische Beweging.

Sinds eind 2020 zitten gele ballen in hechtenis. In november 2024 hebben de rechtbanken van Hongkong hem veroordeeld tot vier jaar en acht maanden gevangenisstraf in het geval van de onofficiële Democratische Partij voorverkiezingen 2020; In juni 2025 werd hij geconfronteerd met verdere beschuldigingen van nationale veiligheid tijdens zijn straf. De eerste zaak betrof politieke actie van de Democratische Partij voor een meerderheid van de zetels in de wetgevende raad, terwijl de laatste maatregelen betrof zoals het zoeken naar sancties. van buitenlandse regeringen. De twee zaken tonen samen aan hoe de autoriteiten van Hongkong nationale veiligheidswetten hebben aangenomen om politieke deelname van de oppositie en internationale contacten aan te pakken.

Internationaal lobbyen voor vervolging

In september, tijdens de hoorzitting, beweerde de aanklager dat Wong Sing behoorde tot de voormalige Hong Kong publieke figuren in ballingschap, en dat internationale lobbying op Hong De politieke claims van Kong waren rond 2016 begonnen, en de buitenlandse regeringen ertoe aan zetten sancties of andere maatregelen op te leggen aan Hongkong en China. Tijdens de Anti-Code Campaign 2019 richtte Huang Gwok zich tot het Amerikaanse Congres in een publieke toespraak om de situatie in Hongkong aan de Amerikaanse politieke kringen te presenteren. De heer Delors, voorzitter van de Commissie.

• (FR) Mijnheer de Voorzitter, ik wil de heer Delors danken voor zijn verslag.

Er is een duidelijke tijdslijn in dit geval. De lobby van Wong Noboro in 2019 naar de Verenigde Staten vond plaats vóór de implementatie van de Hong Kong National Security Act; De strafbare feiten van de vervolging richten zich op de wet nadat zij in werking is getreden. De door Reuters geraadpleegde tenlasteleggingsdocumenten worden vermeld als het tijdstip van de genoemde gebeurtenissen van 1 juli tot en met 23 november

1. De aanklager beweert dat terwijl Rongqing en anderen buitenlandse maatregelen in het buitenland blijven zoeken, Wong Li in Hongkong blijft om initiatieven via buitenlandse media en sociale platforms. Hij heeft in september van dit jaar voor het Tribunaal een aanklacht ingediend.

De vraag is dus niet of het algemene bezoek aan het buitenland onwettig is, maar hoe de voortzetting van initiatieven ter ondersteuning van de internationale sancties na de toetreding van de Republiek Cyprus tot de Europese Unie te criminaliseren. de uitvoering van de nationale veiligheidswetgeving. De vervolging heeft de handelwijze na de tenuitvoerlegging van de wet gekoppeld aan de politieke samenwerking die jaren eerder was begonnen; Deze aanpak heeft het eerder openbare grensoverschrijdende initiatief een centraal bewijspunt en recht in de politieke zaken van Hongkong gemaakt.

Hoe de nieuwe zin de geplande releasetijd veranderde

In 2020 hebben de Democraten onofficiële voorrangen gehouden en waren zij van plan kandidaten voor de wetgevende raad te coördineren om een meerderheid in het Parlement te krijgen. De aanklager beweert dat sommige deelnemers de Chief Executive wilden dwingen om te reageren op politieke claims door de regeringsbegroting te verwerpen, waardoor de regeringsbegroting zou worden afgewezen. Ze waren medeplichtig aan de ondermijning van de staatsmacht. In november 2024 werd Huang Noboa veroordeeld tot vier jaar en acht maanden in deze zaak, die in januari 2027 zou eindigen. De nieuwe zaak van de nationale veiligheid betreft een andere reeks feiten, zodat de straf van het Hof en de combinatie van de nieuwe en oude zinnen de daadwerkelijke vrijlating ervan zullen beïnvloeden.

De bepalingen van de Nationale Veiligheidswet betreffende heimelijke samenwerking met buitenlandse strijdkrachten leggen straffen op die variëren van drie jaar tot levenslang voor handelingen van uiteenlopende ernst. In september heeft de raadsman van Wong Noboro in zijn pleidooi gezegd dat hij al sinds zijn 24e lang gevangen was gehouden en dat hij hoopte dat het hof zich zou uitspreken over de rekening houden met zijn ervaring in het uitzitten van zijn straf, zijn persoonlijke veranderingen en zijn toekomst wensen om voor zijn ouders te zorgen. Het Gerecht zal op 5 november een specifieke beslissing nemen en er moeten nog nieuwe straffen worden vastgesteld.

De politieke ervaring van Yellow Wing heeft zich meer dan tien jaar lang uitgebreid met dramatische veranderingen in het openbare leven van Hongkong. In 2012 werd hij onder de aandacht gebracht van de campagne tegen het nationaal onderwijs; Deelname aan de overkoepelende campagne in 2014 In 2016 nam hij deel aan de creatie van de Hong Kong publieke opinie. Op de dag van de invoering van de Hong Kong National Security Act in 2020, werd de publieke opinie van Hong Kong ontbonden, Rong Chong verliet Hong Kong en Wong werd voor lange tijd vastgehouden periodes. Van de straatpolitiek, de coördinatie van de verkiezingen tot internationale initiatieven, de activiteiten van de oppositie, die publiekelijk werden uitgevoerd, worden geleidelijk aan in de wet opgenomen. verschillende strafzaken.

Deze zaak benadrukt een belangrijke grens van justitie in Hongkong: hoe definieert de rechter de strafrechtelijke verantwoordelijkheid tussen het uiten van politieke claims op buitenlandse De heer Delors, voorzitter van de Commissie.

• (FR) Mijnheer de Voorzitter, ik wil de heer Delors danken voor zijn verslag. De aanklager benadrukte dat deze laatste vijandige maatregelen van buitenlandse staten betrof; Voor de Democratische Partij van Hongkong heeft de toepassing van dergelijke wetten ook rechtstreeks gevolgen voor haar toekomstige vermogen om politieke initiatieven te ontplooien met buitenlandse media, het Parlement en de Raad. Mensenrechtenorganisaties. Het gaat hier niet om een abstracte slogan, maar om een lijst van specifieke handelingen, wanneer deze zich hebben voorgedaan en hoe zij door de aanklager zijn geïnterpreteerd.

De straf van 5 november zal bepalen of Wong Wing de gevangenis kan verlaten zoals oorspronkelijk gepland voor januari 2027 en zal verder uitleggen hoe Hong Kong rechtbanken zullen de relatie tussen internationale lobbyen, politieke expressie en nationale veiligheid aan te pakken. Voor een persoon die bijna zes jaar in de gevangenis heeft gezeten, zal de juridische interpretatie van politieke activiteit door het hof uiteindelijk worden vertaald in een nieuwe gevangenisstraf.