De Nationale Dag receptie zal gaan over..duurzame zelfredzaamheid.: Xi zal schrijven over externe risico's in politieke mobilisatie voor de 15e en 15e.

Op de avond van 30 september vond de ontvangst van de Volksrepubliek China ter gelegenheid van haar 77e verjaardag plaats in de Volkszaal van Peking. In zijn toespraak beschreef Xi het afgelopen jaar als een groot verschil en herhaalde zijn oproep om de vooruitgang van technologie op hoog niveau te ontwikkelen en zichzelf te ontwikkelen. nieuwe productiviteit van hoge kwaliteit, maar ook de noodzaak om strategisch te blijven in het licht van risico-uitdagingen.

Dit is geen feestelijke verklaring. Minder dan een maand voor de vijfentwintigste Chinese Algemene Vergadering, werd de Nationale Dag receptie een politieke mobilisatie voor de..155.. evenement: economische groei, De Commissie heeft de Commissie verzocht om een voorstel voor een richtlijn betreffende de onderlinge aanpassing van de wetgevingen der Lid-Staten inzake de bescherming van de werknemers tegen de risico's van blootstelling aan carcinogene agentia op het werk (COM (90) 449 def.). leiderschap en bundeling van middelen.

Van groeidoel naar "kan je het risico dragen"

De Chinese economie wordt nog steeds geconfronteerd met aanpassingen in vastgoed, lokale schuld, onvoldoende binnenlandse vraag en druk op de werkgelegenheid voor jongeren. Xi heeft deze specifieke kwesties niet in zijn nationale toespraak behandeld, maar in plaats daarvan de beleidstaal geconcentreerd op..kwaliteit ontwikkeling.................................................................................................................. productiviteit.

Deze uitdrukking bestendigt de politieke logica van de CCP in het omgaan met economische druk in de afgelopen jaren: eerder dan eerst groeiproblemen als hulpbron te interpreteren de toewijzing, het vertrouwen van het bedrijfsleven in de particuliere sector of institutionele beperkingen, die zij in het internationale kader van de mededinging en de nationale veiligheid plaatst. Het resultaat is dat het industriebeleid, investeringen in onderzoek, toeleveringsketens en kapitaaltoewijzing steeds meer ondergeschikt zijn aan de politieke doelstellingen van..controleerbare. ..security en....en..................................................................................................................................................................................................................................................

Het signaal voor de 5e plenaire vergadering

De vijfdaagse plenaire vergadering zal de ontwikkelingsregelingen voor de komende vijf jaar bespreken. Het politieke bureau had de kwestie eerder van de partij van de regel naar het front verplaatst. De nationale dagtoespraak voegde aan de economische en technologische componenten toe: de Chinese Communistische Partij hoopt te blijven vertrouwen op het partijsysteem om haar middelen te bundelen om de strategische industrieën vooruit helpen, ondanks de gelijktijdige aanwezigheid van externe technologische beperkingen, handelsfricties en een vertraging van de interne groei.

Dat betekent ook dat de komende vijf jaar niet alleen economische planning zijn. De zogenaamde..vijfvijftig.. zou een set van veiligheid en politieke controle plannen tegelijkertijd. De centrale eisen van lokale, nationale, wetenschappelijke en particuliere ondernemingen worden steeds meer gemeten in termen van de vraag of zij in overeenstemming zijn met nationale strategieën en of zij de afhankelijkheid van buitenaf verminderen.

Wie zal de kosten dragen van "duurzaam"

De autonomie van wetenschap en technologie is op zich geen probleem. Wat werkelijk gevraagd moet worden is of de toewijzing van middelen onderworpen blijft aan markttesten en publieke toetsing wanneer de eigen verantwoordelijkheid onder politieke loyaliteit wordt geplaatst en nationale veiligheid.

De afgelopen jaren zijn er, van het Chip-fonds tot de lokale nieuwe energieprojecten, dubbele investeringen, administratieve subsidies en lokale competities in China geweest. Het partijsysteem kan in korte tijd enorm kapitaal mobiliseren, maar kan ook de kosten van verkeerde investeringen spreiden naar de fiscale, bancaire en gewone belastingbetalers.

Xi.s presentatie op de Nationale Dag receptie was een bepaald verhaal: China kon het risico overschrijden als het erop stond dat de Communistische Partij leiderschap zou hebben. Maar de reële onzekerheid waarmee de economie wordt geconfronteerd, is het gevolg van de hoge concentratie van macht, en beleidscorrecties zijn steeds meer afhankelijk van een verandering van oordeel op het hoogste niveau. niveau.

De komende P-5 plenaire vergadering is niet op het punt om te zien hoeveel van het document zal zijn.Innovation.. ontwikkeling en..security..maar hoe deze termen uiteindelijk zullen worden vertaald in de begroting, industriële subsidies, bedrijfsregulering en taken van de lokale overheid. De nationale toespraak heeft richting gegeven: externe druk zal niet leiden tot een vermindering van de politieke controle in Peking, maar zal worden gebruikt om de noodzaak te rechtvaardigen van centraliseren van macht en middelen.