Hunan Province's Deshan Prison Accused of Dereliction of Duty Leading to Serious Disability
In today's society, where the rule of law is well-established and human rights are protected, there are still regulatory units that disregard the right to life and health of prisoners, using their power to lazily and deliberately delay medical treatment for serious illnesses, ultimately causing citizens to suffer from lifelong disabilities and a lifetime of pain.
Today, based on the defense statement submitted by Hunan Province's Deshan Prison to the Provincial High Court, I am exposing a case of dereliction of duty by regulatory authorities that has led to a person's injury.
- Case Background: Only One Eye Remains, Urgent Medical Treatment Needed
The person involved had a pre-existing condition of low vision in their right eye, with a visual acuity of only 0.05, which could not be corrected, and they had to rely on their left eye for all daily activities, walking, and vision.
From October 2022 to March 2025, during the person's imprisonment at Deshan Prison in Hunan Province, they developed glaucoma in their left eye and repeatedly applied for medical examinations, external diagnoses, and surgical treatment through oral and written requests, with a clear, just, and lawful demand for medical treatment.
However, Li Jian, the prison warden, and Chen Lei, the former warden of the first prison district, as the direct regulatory responsible persons, had the legal medical guarantee responsibility but pushed the responsibility away, deliberately suppressed, and long-term refused to provide medical treatment, ultimately leading to the person's left eye becoming blind and causing a severe tragedy of lifelong disability.

- Three Ironclad Evidence! All from the Prison's Official Admission
All the facts of the violation, without the need for speculation or evidence, are fully admitted by Deshan Prison in writing to the Provincial High Court, with ironclad evidence that cannot be denied.
First: Using the excuse of strict control, deliberately blocking the medical treatment channel
The prison's original text admits:
"The person involved is a criminal involved in evil forces and is listed as a key offender to be managed, and the procedure for external diagnosis and approval is more stringent."

Strict management cannot override the right to life and health.
The person involved was originally single-eyed and weak, and should have received priority medical protection. However, the two regulatory officials deliberately used their identity control authority to raise the threshold for medical treatment, blocked external diagnosis and approval, and deliberately delayed the treatment of glaucoma, allowing the condition to worsen.
Second: Using the excuse that the condition is not serious, knowingly refusing to treat and causing blindness
The prison's original text admits:
"The person's condition does not meet the criteria for 'complex and serious' or 'especially serious'."

Glaucoma leading to blindness is not a sudden severe illness but a disability caused by delay.
The prison itself admits that the condition is routine, controllable, and treatable, with completely available treatment conditions.
However, they did not conduct any checks, interventions, or external diagnoses for years, using the excuse that the condition was "not serious enough" to be lazy and not perform their duties, subjectively allowing the person's only effective vision to be completely damaged.
Third: Using the epidemic as an excuse, long-term suppression of legitimate medical treatment
The prison's original text admits:
"From 2020 to 2022, due to the impact of the new crown epidemic, the work of prisoners' external medical treatment was objectively affected and restricted."

The national judicial system has never stopped the medical treatment channel for blind and seriously ill prisoners.
The so-called epidemic impact is just an official excuse for regulatory personnel to evade their duties and refuse to treat illnesses. The real fact is that legitimate medical treatment demands have been suppressed, refused, and delayed for a long time.
- The Consequences Are Established: Official Data Confirms the Formation of Seventh-Level Disability
The external diagnosis and treatment record of Deshan Prison on September 11, 2024, clearly states:
The person's left eye only has manual vision, and the basic visual function is completely lost.

So far, the person:
✅ Had a pre-existing condition of weak vision in their right eye
✅ Had their left eye as the only means of survival
✅ Became basically blind due to the prison's dereliction of duty
From being able to take care of themselves and live independently, they have become disabled with damaged vision in both eyes, limited in their daily life, and the tragedy was completely caused by the regulatory authorities' dereliction of duty and negligence.
- Multiple Petitions for Rights Protection, Still No Accountability
Since the incident, the person has made multiple written complaints and reflections, but all have been ignored.
On May 19, 2026, the person visited the National Letters and Visits Bureau in person and registered their complaint, but so far, more than three months have passed without any investigation, response, or handling.

With ironclad evidence of official admission of dereliction of duty, there is still no way to protect their rights, and no one is held accountable. The derelict officials are still in office, and the infringing behavior has not been investigated.
Conclusion
Public power is a service to the people, not a tool to disregard life and cause disability. Regulatory personnel who do not follow the law, do not perform their duties, do not rescue in times of danger, and allow citizens to become blind and disabled have committed dereliction of duty and should be held criminally liable. I will continue to track and expose this case until the truth is revealed and the derelict personnel are held accountable. Justice may be slow, but it will not be absent! The original creation is not easy, and I welcome reposts, likes, and gratitude! I will continue to uphold the truth and protect the rights of citizens, exposing injustices and upholding the rule of law!

Original source
- Original title
- 实名曝光:德山监狱严重渎职!拖延治疗致人左眼基本失明、七级伤残
- Original author
- No author identified in the original
- Source account / outlet
- 微信公众号“强戈之家66”
- Originally published
- 2026-09-01 17:57
- Content treatment
- Republished
- Original article
- View original ↗
- Published by China Focus
- 会员发布
文章讨论
已验证会员可围绕报道公开交流,并自行管理自己的内容。
正在检查会员登录状态…