Koning Swadini bezocht Taiwan om een overeenkomst voor wederzijdse rechtshulp te ondertekenen: Peking heeft de twee staten niet uit de lucht gehaald.

Vijf maanden geleden werd president Reyqingde van Taiwan gedwongen zijn reis naar Taiwan uit te stellen omdat de drie landen hun toestemming om over te vliegen hebben ingetrokken. Op 9 oktober kwam koning Mswati III van Swadini aan in Taipei op een speciale vlucht en beloofde hij Taiwan te blijven bijstaan bij zijn internationale inzet, en Taiwan en Taiwan. Swadini heeft een overeenkomst ondertekend over wederzijdse rechtshulp in strafzaken. Het bijzondere belang van dit bezoek voor het buitenlands beleid van Peking om Taiwan's ruimte voor uitwisseling te blijven beperken is niet het 21-dertig kanon van de welkomstceremonie, Maar hoe de twee partijen een geblokkeerde reis hebben omgezet in een afdwingbare overheidssamenwerking.

De twintigste keer werd een nieuwe overeenkomst voor justitiële samenwerking ondertekend.

Volgens de informatie die het Taiwanese ministerie van Buitenlandse Zaken en het voorzitterschap op 9 oktober hebben vrijgegeven, leidden de Muswati III en Prinses Zuma een missie naar Taiwan tot 17 oktober, met diplomatieke, commerciële en gerechtelijke ambtenaren. Dit is het twintigste bezoek van de koning sinds hij in 1986 aantrad en de achtenvijftigste verjaardag van de oprichting van de twee partijen. Reyqingde verwelkomde de militaire ceremonie in Taipei, en ontmoette de koning in het presidentiële paleis en was getuige van de ondertekening van de overeenkomst inzake wederzijdse bijstand in Criminele zaken. De president van Taiwan verklaarde dat beide landen institutionele kanalen voor strafrechtelijk onderzoek, wederzijdse rechtshulp en samenwerking op het gebied van de De rechtsstaat.

De overeenkomst werd op dezelfde dag door het Taiwanese ministerie van Justitie gepubliceerd en bestrijkt grensoverschrijdende getuigenis en bewijsvoering, betekening van gerechtelijke stukken, identificatie en locatie van personen, opsporing en inbeslagneming, bijstand bij bevriezing of confiscatie van activa en uitwisseling van strafregisters. Dit betekent dat Taiwan's interstate met Swadini zich verder uitstrekt van wederzijdse solidariteit tot afdwingbare samenwerking op het gebied van strafrecht. De twee partijen bespreken tegelijkertijd medische, beroepsopleiding, digitale technologie, infrastructuur en samenwerking op energiegebied en bevorderen investeringen door de Taiwanese ondernemingen in de sector het Swadini Industrial Innovation Park; Deze langetermijnprojecten zullen de daadwerkelijke toegang tot de samenlevingen en industrieën van beide landen testen.

Hoe het vliegtuig een diplomatiek drukmiddel werd

In april van dit jaar kreeg Reyqingde, die de enige officiële staat van doorvoer van Taiwan in Afrika, Swadini, had bezocht, informatie over de terugtrekking van de overvliegdienst. de vergunningen die de Seychellen, Mauritius en Madagaskar hebben afgegeven voordat zij vertrekken. Het kantoor van de president van Taiwan beschuldigde China ervan dat het de drie landen ertoe heeft aangezet hun besluiten te wijzigen door economische en diplomatieke druk; Peking dringt erop aan zich tegen officiële politieke betrokkenheid met de leiders van Taiwan te verzetten. De specifieke drukdialoog en het feit dat de nationale besluitvormingsdossiers niet allemaal open zijn, vereisen een aparte visie op het verantwoordingsmechanisme.

Op 2 mei kwam Lechand uiteindelijk aan in Afrika op een vlucht van de Kroon van Swadini op het A340 vliegtuig; De terugreis neemt ook een langere zuidelijke route, waarbij de omstreden vluchtweg wordt vermeden. Het vliegtuig wordt geleverd door de koninklijke familie in plaats van gecharterd, waaruit blijkt dat het ene land diplomatieke bondgenoten kan helpen de andere kant te hervatten een staatshoofd bezoek via vervoersmiddelen. Dit is geen militaire doorbraak, maar een geval van een politieke doorbraak met behulp van de feitelijke luchtlogistiek.

Wat de enige officiële staat van Afrika betekent

De Chinese diplomatieke dienst heeft herhaaldelijk het beginsel van één China in verband met dergelijke bezoeken bevestigd en heeft zich verzet tegen officiële diplomatieke uitwisselingen tussen elk land. en Taiwan. Het huidige aantal landen in Taiwan is beperkt, met alleen Swadini in Afrika, maar de verklaring van zijn staatshoofd over de deelname van de Verenigde Naties aan de conferentie van de Verenigde Naties is dit keer beperkt. toont aan dat interstatelijke erkenning van betrekkingen niet rechtstreeks door regeringen van derde partijen kan worden beslist. De oproep van Mr. Mevrouw Wati III van de Algemene Vergadering van de Verenigde Naties in september van dit jaar om manieren te vinden voor Taiwan om inhoudelijke deelname aan internationale organisaties te vinden, werd hierover herhaald. gelegenheid.

Taiwan en de staat Swadini kunnen niet worden vrijgesteld van openbare controle door buitenspel te worden gezet. De schepping van lokale werkgelegenheid door investeringen in industrieparken en de bescherming van de wettelijke rechten van de partijen door wederzijdse rechtshulp zijn concrete resultaten. De heer Van Miert, lid van de Commissie.

• (EN) Mijnheer de Voorzitter, ik wil de heer Van Miert danken voor zijn verslag. Aangezien Swadini zelf nog steeds door democratische en mensenrechtenorganisaties bekritiseerd wordt voor de concentratie van de macht in de Kroon, moet Taiwan meer nadruk leggen op transparantie in samenwerking in plaats van diplomatieke steun als een politiek hefboomeffect dat niet aan controle wordt onderworpen.

Beijing had geprobeerd diplomatieke reizen toe te staan om de leiders van Taiwan te beïnvloeden door gebruik te maken van het luchtruim van een derde land, en Swadine had een koninklijke jet geleverd om de bezoek. De overgang naar specifieke wederzijdse rechtshulp toont nu aan dat de diplomatieke autonomie van kleine staten niet wordt bepaald door de druk van grote staten alleen. Voor Taiwan is het belangrijk dat de betrekkingen tussen de staten worden onderhouden door de politieke erkenning om te zetten in een duurzaam samenwerkingssysteem; Voor Swadini zou samenwerking met Taipei geen reden mogen zijn om de koninklijke familie te laten afzien van de controle op de mensenrechten in het land.