搜索聚焦中国Search China FocusZoek in China Focus

从陈全国上任到百万维吾尔人被拘：十年后新疆镇压没有清算，北京却开始向世界出售“正常化”From Chen to the millions of Uighurs detained: 10 years later, Xinjiang repression was not settled, while Beijing began selling “normalization” to the world.Miljoenen Oeigoeren zijn gevangen genomen: tien jaar na de repressie in Xinjiang is er geen liquidatie, maar Beijing begint 'normalisatie' te verkopen aan de wereld.

人权观察8月27日发布最新报告称，中共针对维吾尔人和其他突厥裔穆斯林的大规模镇压已持续十年，任意拘押、监控、文化消除和强迫劳动仍未结束。联合国2022年报告四年后，北京没有出现实质问责。Human Rights Watch released an update on 27 August that the mass repression of Uighurs and other Turkic Muslims by the Communist Party has been going on for 10 years, with arbitrary detention, surveillance, cultural eradication and forced labour still pending. Four years after the 2022 report of the United Nations, there is no substantive accountability in Beijing.Volgens een nieuw rapport van Human Rights Watch, dat op 27 augustus werd gepubliceerd, is de massale repressie van de Chinese regering tegen Oeigoeren en andere Turkse moslims al een decennium aan de gang en is de willekeurige detentie, bewaking, culturele eliminatie en gedwongen arbeid nog niet voorbij.