独立中文资讯平台

站内搜索Search China FocusZoek in China Focus

找到 3 篇内容3 results3 resultaten

人权观察

转帖与“寻衅”:当维权、记录与信仰落入同一张法网——2026年末中国大陆及港澳人权司法图景深度调查Transposition and “Searching”: When rights, records and beliefs fall into the same legal web - In-depth Survey of Human Rights in mainland China and Hong Kong and Macao, late 2026Omzetting en

2026年秋冬,从甘肃转发讨薪帖获刑的公益人士景树仁、福建跨省被拘的食安记者洪广玉,到西安家庭教会庭审拒旁听及港澳国安重判,不同领域的维权、记录与信仰表达正被纳入同一张不断收紧的法网。聚焦中国网深度梳理2026年末中国人权与司法图景。In autumn 2026, the public servant, Kim Koon, who received a pay-and-pay sentence, and Hong Guangyu, a detained food journalist from Fujian, was transferred from Gansu to the Xi'an Family Church to hear the denial and the re-trial of the sentence. The rights, records and expressions of faith in different areas are being incorporated into the same tight legal net. China's Human Rights and Justice scene was further developed by Focus China Network in late 2026.In het najaar van 2026 werd de ambtenaar, Kim Koon, die een betaalde en betaalde straf kreeg, en Hong Guangyu, een aangehouden voedseljournalist uit Fujian, overgebracht van Gansu naar de Xi'an Familiekerk om de ontkenning en het opnieuw proces van de straf te horen. De rechten, verslagen en geloofsuitingen op verschillende gebieden worden in hetzelfde strakke juridische net geïntegreerd. China's Human Rights and Justice scene werd eind 2026 verder ontwikkeld door Focus China Network.

沉墨 · 2026/11/1818/11/202618-11-2026
国际关注

被关押12年的六四参与者,替中共监控民运同道五年:唐元隽认罪获缓刑,140人群聊遭国安渗透Six or four participants who had been detained for 12 years, monitored the same cause for the Chinese Communist Party for five years: Tang Yuanhui pleaded guilty to the crime and 140 people talked about infiltration by the National Security.Zes of vier deelnemers die 12 jaar lang waren vastgehouden, hielden vijf jaar lang toezicht op dezelfde zaak voor de Chinese Communistische Partij: Tang Yuanhui pleitte schuldig aan de misdaad en 140 mensen spraken over infiltratie door de Nationale Veiligheid.

美国纽约联邦法院11月12日判处69岁民运人士唐元隽三年缓刑监督,无须入狱。曾因参与六四运动在中国服刑12年的唐元隽,承认2018年至2023年受中共国安部指使,监控美国境内民运人士、拍摄抗议活动,并帮助中国情报人员进入140人的民运交流群。检方要求判处五年监禁,四名受影响者出庭陈述遭受的威胁。案件The United States Federal Court in New York sentenced Tang Yuanhuang, a 69-year-old national activist, to three years probation without imprisonment on 12 November. Tang Yuan Zheng, who served 12 years in China for his participation in the Six-Fourth Movement, admitted that he had been instructed by the Ministry of Security of the Communist Party of China (CPS) to monitor the movement of people within the United States, film protests and help Chinese intelligence agents enter the 140-person diaspora community. The prosecution requested a five-year prison sentence and four affected persons appeared before the court to present the threats. CasesHet Amerikaanse federale hof in New York heeft Tang Yuanhuang, een 69-jarige nationale activist, op 12 november veroordeeld tot drie jaar proeftijd zonder gevangenisstraf. Tang Yuan Zheng, die 12 jaar in China heeft gezeten voor zijn deelname aan de Zes-Vierde Beweging, gaf toe dat hij was geïnstrueerd door het Ministerie van Veiligheid van de Communistische Partij van China (CPS) om de beweging van mensen binnen de Verenigde Staten te monitoren, filmprotesten en Chinese inlichtingenagenten te helpen de 140-persoons diaspora gemeenschap binnen te dringen. De aanklager vroeg om een gevangenisstraf van vijf jaar en vier getroffen personen verschenen voor de rechtbank om de bedreigingen te presenteren. Zaak

新雨 · 2026/11/1313/11/202613-11-2026
国际关注

唐元隽承认充当中共线人获判缓刑:海外民运内部还有多少潜伏者?Tang Yuanxiang admitted to serving as CCP informant with suspended sentences: How many more are in the diaspora?Tang Yuanxiang heeft toegegeven te hebben gediend als CCP informant met voorwaardelijke straffen: Hoeveel meer zijn er in de diaspora?

从六四参与者到中国国安情报来源,唐元隽案与王书君案接连揭开海外民主运动内部的渗透问题。两起司法案件证明,北京情报机关利用民主人士之间的信任关系,获取活动信息与私人资料。已经暴露的人之外,还有多少秘密代理人尚未被发现?From the six or four participants to the Chinese sources of information on the Chinese State, the Tang Yuanxi case and Wang Shuu's case have revealed the problem of infiltration within the overseas democracy movement. Two judicial cases show that the Beijing intelligence services have used the trust relationship between the democrats to obtain information about their activities and private sources. How many secret agents have not been found besides those already exposed?Van de zes of vier deelnemers aan de Chinese informatiebronnen over de Chinese staat, de zaak-Tang Yuanxi en de zaak-Wang Shiu hebben het probleem van de infiltratie aan het licht gebracht. De heer Delors, lid van de Commissie. - (FR) Mijnheer de Voorzitter, ik wil de heer Delors danken voor zijn verslag. Twee gerechtelijke zaken tonen aan dat de inlichtingendiensten van Peking de vertrouwensrelatie tussen de democraten hebben gebruikt om informatie te verkrijgen over hun activiteiten en particuliere bronnen. Hoeveel geheim agenten zijn er niet gevonden behalve die al zijn blootgesteld?

藏锋 · 2026/11/1313/11/202613-11-2026