Nederlandse titel: Zhang Yuxia en Liu Zhenli worden ontslagen als leden van de Centrale Militaire Commissie van de Staat, de top van de commissie ondergaat opnieuw een grote verandering
Nederlandse inleiding: De Standing Committee van het Nationale Volkscongres heeft op 28 augustus Zhang Yuxia en Liu Zhenli ontslagen als vice-voorzitter en lid van de Centrale Militaire Commissie van de Staat. Eerder waren beiden al door de Communistische Partij van China aangekondigd als onderwerp van een onderzoek naar ernstige overtredingen van de discipline en de wet.
Nederlandse artikel: De Standing Committee van het Nationale Volkscongres van China heeft op 28 augustus besloten om Zhang Yuxia te ontslaan als vice-voorzitter van de Centrale Militaire Commissie van de Volksrepubliek China en Liu Zhenli te ontslaan als lid van de Centrale Militaire Commissie van de Volksrepubliek China. Eerder waren beiden al onderwerp van een onderzoek naar "ernstige overtredingen van de discipline en de wet" door de Communistische Partij van China.

Wijzigingen in het ambt officieel bevestigd
Volgens het besluit van de Standing Committee van het Nationale Volkscongres, dat door de Xinhua-persbureau is vrijgegeven, heeft de 24e vergadering van de 14e Standing Committee van het Nationale Volkscongres de bovengenoemde ontslagen goedgekeurd. Op dezelfde dag meldde Caixin dat de kwalificaties van Zhang Yuxia, Liu Zhenli, evenals die van Zhong Shaoyun en Ju Qiansheng als vertegenwoordigers van het Nationale Volkscongres, ook waren beëindigd.
Het is noodzakelijk om op te merken dat deze informatie eerst de veranderingen in het ambt op nationaal niveau bevestigt, evenals de onderzoeksstatus die eerder door de Communistische Partij van China was aangekondigd. De door de Communistische Partij van China genoemde "ernstige overtredingen van de discipline en de wet" behoren tot de officiële kwalificatie en onderzoeksverklaring en zijn niet gelijk aan de conclusie van een openbare gerechtelijke procedure.
Verdere vermindering van het aantal leden van de Centrale Militaire Commissie
Volgens een rapport van Reuters op 29 augustus is het aantal openlijk in functie zijnde leden van de Centrale Militaire Commissie van China na deze aanpassing verder afgenomen. Zhang Yuxia was eerder vice-voorzitter van de Centrale Militaire Commissie en lid van het Politbureau van de Communistische Partij van China; Liu Zhenli was eerder lid van de Centrale Militaire Commissie en stafchef van het Joint Staff Department.
In de afgelopen jaren zijn er in de hoogste kringen van het leger van de Communistische Partij van China voortdurend onderzoeken, ontslagen en personeelsveranderingen geweest. Verschillende hoge functionarissen, waaronder de minister van Defensie, de Strategic Rocket Force en het militair-industriële complex, zijn een voor een onderwerp van onderzoek of zijn ontslagen. De kant van Beijing legt deze acties meestal uit als anti-corruptie en disciplinaire controles, maar het is moeilijk voor buitenstaanders om alleen op basis van openbare materialen van de autoriteiten de politieke en machtspolitieke factoren achter elk geval te beoordelen.
Verdere ontwikkelingen moeten worden afgewacht
Op dit moment kan uit de openbare informatie worden bevestigd dat de nationale Centrale Militaire Commissie-ambten van Zhang Yuxia en Liu Zhenli zijn beëindigd, evenals dat beiden eerder door de Communistische Partij van China zijn aangekondigd als onderwerp van een onderzoek. Wat betreft hun partij- en Centrale Militaire Commissie-ambten, de conclusie van het onderzoek en of ze de gerechtelijke procedure zijn ingegaan, moet worden afgewacht tot er verder openbaar wordt gemaakt.
"Focus op China" zal de verdere onthullingen van het Nationale Volkscongres, het leger en andere openbare kanalen blijven volgen en onderscheid maken tussen de officiële disciplinaire onderzoeken, de ontslagen door de nationale instanties en de juridische verantwoordelijkheid tussen de verschillende juridische en politieke implicaties.
Oorspronkelijke bron
- Oorspronkelijke auteur
- Geen auteur vermeld in het origineel
- Redactionele verwerking
- Eigen berichtgeving
- Oorspronkelijk artikel
- Bekijk origineel ↗
- Gepubliceerd door China Focus
- 聚焦中国


文章讨论
已验证会员可围绕报道公开交流,并自行管理自己的内容。
正在检查会员登录状态…