加拿大移民及难民委员会收到一份特殊的移民审查申请:对象是长期活跃于温哥华华人社团的原荣详(Rong Xiang Yuan),也被称为“Tiger Yuan”。加拿大环球新闻10月13日报道,边境服务局指称他曾在中国人民解放军服役期间涉及战争罪或危害人类罪,另质疑他在移民申请中未如实披露军事经历。原荣详通过律师否认战争罪指控。

原始来源 · globalnews.caFounder of Canada-China relations group, Liberal donor faces deportation for ‘war crimes’ Globalnews.caThe Canada Border Services Agency has alleged that Rong Xiang Yuan committed war crimes while serving in the PLA.globalnews.ca ↗

委员会确认已经收到边境服务局依据《移民与难民保护法》第35(1)(a)条和第40(1)(a)条转交的可入境性听证案件。前者涉及战争罪及危害人类罪等严重犯罪,后者涉及对重要事实的不实陈述。听证日期尚未确定;启动程序不等于已经作出遣返决定,更不是刑事有罪判决。

原荣详现年63岁。报道引述《人民日报》1988年的资料和律师说明称,他曾在中越边境冲突时期作为军人服役,并在战斗中受伤。其律师丹尼尔·里德强调,原荣详没有在任何司法辖区因为战争罪受到刑事定罪,坚决否认参与相关犯罪。

昔日军职如何成为今天的移民争议

对移民机关而言,个人入境前的军职记录不仅是履历细节。任职时间、岗位、可归属于个人的具体行为,以及申请时是否披露有关资料,都可能影响居留资格。但曾加入一支军队不能直接证明参与战争罪,正如社团活动与合法政治捐款不能自动证明存在外国政治干预。

2008年获得加拿大永久居民身份后,原荣详曾创办推动加中关系的团体,在活动中与政治人物同框,并作出政治捐款。加拿大公共记录使这些交往可以接受审视,不过本次移民程序的法律争点仍是具体战争罪指称和申请材料。两者不可相互取代。

多年以后的调查将一道不易跨越的界线摆在台前:国家有权调查严重国际罪行及移民虚假申报,但必须以具体证据作决定;当事人可以质疑证据并获得程序保障。原荣详的案件刚刚进入这一程序,最后结果尚未产生。

MEMBER DISCUSSION

文章讨论

已验证会员可围绕报道公开交流,并自行管理自己的内容。