1986年,贵州一所医院门前,有一个哭泣的婴儿被遗弃在纸箱里。做烤肉生意的维吾尔人阿卜杜拉·托木尔(Abdulla Tomur)下班路过,抱起了她。他与妻子已有两个儿子,生活并不宽裕,却还是把女婴带回家。

40年后,阿卜杜拉人在土耳其。那个被他养大的汉族女孩祖赫热古丽(Zohregul),则被关在新疆监狱。让父亲痛苦的不只是九年分离:从中国基层警察口中,他终于听到女儿被判12年的消息,也听到两项惩罚理由——父亲去过土耳其,以及女儿阅读了当局认定为“非法”的境外宗教材料。

原始来源 · rfa.org自由亚洲电台独家采访:养父寻女与库车警方核实rfa.org ↗

这个家庭跨越民族的收养故事,在新疆的政治安全制度面前,变成一份关于株连的证词。 自由亚洲电台维吾尔语部记者Shohret Hoshur于10月7日发表专访,并交代了今年9月对库车两处警务机关的核实过程。

一个家庭如何保存收养秘密

新疆库车老城街道资料照,非涉案家庭住所|来源:世界日报
新疆库车老城街道资料照,非涉案家庭住所|来源:世界日报 · 查看图片来源 ↗

阿卜杜拉当年在贵州谋生,听见医院外箱子里的哭声,迟疑后选择收养。女儿后来随家人回到新疆库车,在维吾尔语和伊斯兰信仰环境中长大。父母一直没有公开她的汉族出身。那既是出于对邻里反应的顾虑,也是为了让女孩能够毫无隔阂地成长。

女孩曾问父亲:为什么自己的相貌不像兄弟?阿卜杜拉以家族长辈的长相安慰她。对父亲而言,血缘并没有改变亲子关系,他相信新生儿不应为任何人的民族身份承担原罪。

2016年,阿卜杜拉去土耳其探望在伊斯坦布尔读书的长子。就在此前,他自己曾因所谓“非法聚会”被拘禁。翌年新疆大规模拘押升级,亲人劝他不要回去,以免重新被捕。他留在土耳其,后来从熟人口中得知女儿和小儿子雷希姆(Rehim)都已入狱。

他一度以为拘押不可能持续那么久。但祖赫热古丽始终没有回家,父亲也得不到能有效行使申诉权的判决材料。

父亲想用养女的汉族身份换一个答复

原始来源 · uygurhaber.com土耳其维吾尔媒体追踪:求助者遭索取境外维吾尔人信息uygurhaber.com ↗

从2020年起,阿卜杜拉参加在中国驻伊斯坦布尔领事机构外的抗议,录制视频,请求中国当局告知子女下落。他曾表示愿意返乡种地,甚至愿意由自己代替女儿坐牢。求助视频传到抖音后,据他向RFA介绍,播放量超过5万。

2021年新疆喀什街头警察资料照,非涉案抓捕现场|来源:Reuters / The Independent
2021年新疆喀什街头警察资料照,非涉案抓捕现场|来源:Reuters / The Independent · 查看图片来源 ↗

此后有人自称领事人员、海关或警察,表示愿意帮助,却转而询问叙利亚和阿富汗的维吾尔人情况。他说自己不掌握这些资料。绝望中,他第一次向一名联系者透露女儿其实是被收养的汉族女孩,盼望这一事实能引起当局注意。

对方给他的答复却是,祖赫热古丽被判12年,还剩3年,父亲必须回中国“悔过”才能进一步谈。

RFA进一步追查,确认接触阿卜杜拉的人员之一属于库车乌恰镇(Ogen/Weigan)警方;另一处阿拉哈格镇警员也证实他家有两名成员在押,包括祖赫热古丽。RFA称取得的官方理由涉及父亲赴土耳其,以及女儿阅读被认定为非法的宗教材料。两处警方的答复,使此案不再只是一名流亡父亲单方面对女儿失踪的叙述。

原始来源 · rfa.org自由亚洲电台10月8日原始调查:父女身世、父亲采访与警方答复rfa.org ↗

刑事责任何以落在女儿身上

现代刑事法最基本的一条原则,是个人只应为自己的行为承担责任。父亲因旅行而被视为风险源、女儿又因此受到惩罚,意味着亲属关系被转化为治安控制依据。阅读宗教材料的具体内容、判决所引用的法律条款、审判程序与律师参与情况,同样是必须区分的关键环节。

北京常以民族团结和反恐安全作为新疆治理的政治正当性,但在这个家庭里,跨民族收养没有带来法律上的平等保护;民族背景一旦被当作申请开恩的理由,更暴露出普通当事人缺乏可依赖的平等程序。

阿卜杜拉当年用收养跨越了民族身份的界线,新疆政治安全体系却让父女分隔九年。警方向自由亚洲电台透露12年刑期,却未能让家属获得公开的判决理由。当一个父亲的境外行程被用来解释女儿的刑罚,司法便有沦为家属连带控制工具的危险;这种权力运作摧毁的不仅是一家人的团聚,也包括个人只为自身行为承担法律责任的原则。

MEMBER DISCUSSION

文章讨论

已验证会员可围绕报道公开交流,并自行管理自己的内容。